Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
licensed programs
Geflecteerde vorm van license programs
Vertaling van "licensed programs" in Duits
Lizenzprogramme
lizenzierten Programmen
lizenzierten Programme
Lizenzprogrammen
lizenzierte Programme
Content developed in-house can be tailored more precisely to the brand profiles of individual stations than licensed programs.
Selbst entwickelte Inhalte können exakter als Lizenzprogramme auf die Markenprofile der einzelnen Sender zugeschnitten werden.
We work only on the best licensed programs
Wir arbeiten nur für die besten Lizenzprogramme
Adaptor housing for hardware dongle, for software protection of licensed programs.
Adaptergehäuse für Hardware Dongle zum Softwareschutz von lizenzierten Programmen.
No liability can be accepted for any errors agreed licensed programs or parts of programs.
Für Fehler an vereinbarten lizenzierten Programmen oder Programmteilen kann keine Haftung übernommen werden.
The client receives the licensed programs in machine-readable code.
Der Kunde erhält die lizenzierten Programme im maschinenlesbaren Code.
With regard to the licensed programs and data, we warrant their suitability for the typical or contractually presupposed use in combination with the hardware and software required in accordance with the product description in the usual or specified configuration.
Wir gewährleisten im Hinblick auf die lizenzierten Programme und Daten die Tauglichkeit für den typischen oder vertraglich vorausgesetzten Gebrauch in Verbindung mit der laut der Produktbeschreibung vorausgesetzten Hard- und Software in üblicher bzw. ggf. in spezifizierter Konfiguration.
The client may make a backup copy of the licensed programs and the documentation received.
Der Kunde darf von den lizenzierten Programmen und der erhaltenen Dokumentation eine Sicherheitskopie anfertigen.
We don't approach your company in making diagnosis with expensive, licensed programs and disappear again.
Meine Partner und ich fliegen nicht ein und diagnostizieren mit teuren, lizenzierten Programmen die Menschen durch und sind dann wieder weg.
How did you strike a balance between your own in-house programs and licensed programs?
Wie haben Sie ein Gleichgewicht zwischen Ihren eignen und lizenzierten Programmen gefunden?
56% went on licensed programs (previous year: 62%) and 42% on commissioned productions (previous year: 38%).
Sie verteilten sich zu 56 Prozent auf Lizenzprogramme (Vorjahr: 62 %) und zu 42 Prozent auf Auftragsproduktionen (Vorjahr: 38 %).
In the case of lease installations, the right to use the licensed programs shall expire once the leasing period ends.
Im Falle von Mietinstallationen erlischt das Nutzungsrecht an den lizenzierten Programmen mit Ablauf der Mietzeit.
Certain license-related services, updating of company data in licensed programs, transfer of licenses etc. may be possible at a service charge of 50 € net.
Für bestimmte, Lizenzen betreffende Services, für Änderungen von Firmendaten in lizenzierten Programmen, für Übertragungen von Lizenzen etc. berechnen wir eine Servicegebühr von 50 € zzgl.
6.3.3 If, in exceptional cases, "on-site visits" are necessary, the customer will ensure access to the computer system on which the licensed programs are running.
6.3.3 Sind in Ausnahmefällen "Vor-Ort-Besuche" notwendig, wird der Kunde den Zugang zu der EDV-Anlage, auf der die Lizenzprogramme laufen, sicherstellen.
Synoniemen voor licensed programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 41 ms.
