Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lied to
Vertaling van "lied to" in Duits
After being lied to once, he keeps his guard up with colleagues.
Nachdem er einmal belogen wurde, ist er bei Kollegen auf der Hut.
I'd have you know I never lied to you about that situation.
Damit du's weißt, ich habe dich in dieser Sache nie belogen.
Was everything a lie? I've never lied to you.
War alles eine Lüge? - Ich habe dich nie angelogen.
Most interviewers notice very quickly when they are being lied to.
Die meisten Interviewer bemerken sehr schnell, wenn sie angelogen werden.
He's lied to us before, but this excuse really tops the lot.
Er hat uns früher schon belogen, aber diese Ausrede ist der Gipfel.
Hearing how much he had lied to them left his friends speechless.
Zu hören, wie sehr er sie belogen hatte, machte seine Freunde sprachlos.
He exploded with anger when he realized they had lied to him again.
Er platzte vor Wut, als er merkte, dass sie ihn wieder belogen hatten.
The wounding realization that they were lied to shattered their once strong bond.
Die verletzende Erkenntnis, dass sie belogen wurden, zerstörte ihre einst starke Bindung.
Up until that night, he he had never lied to me.
Bis zu dem Abend... hatte er mich nie belogen.
How much I lied to her, from the very beginning.
Wie sehr ich sie angelogen habe, von Anfang an.
You've lied to your parents about going to school.
Sie haben Ihre Eltern angelogen, was die Uni angeht.
It may sound harsh, but they want to be lied to.
Denn diese wollen, und das klingt hart, belogen werden.
You have grown accustomed to be deceived and lied to.
Ihr habt euch daran gewöhnt betrogen und belogen zu sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lied to: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor lied to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4859. Exact: 4859. Verstreken tijd: 78 ms.
