Examples with "linux16 rather than linux" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In CentOS and some other distributions, the line may begin with linux16 rather than linux.
In CentOS und einigen anderen Distributionen kann es sein, dass die Zeile mit linux16 beginnt, nicht mit linux.
Andere resultaten
When I explain why it's appropriate to call the operating system GNU/Linux rather than Linux, people sometimes respond this way
Wenn ich erkläre, warum es angebracht ist, das Betriebssystem eher GNU/Linux als Linux zu nennen, wird manchmal auf diese Weise reagiert
There are still rough edges, notably in the laptop market, where hardware is designed to take into account Microsoft's operating system rather than Linux kernels.
Es gibt immer noch einige Ecken und Kanten, besonders auf dem Laptopmarkt, wo Hardware generell so gestaltet ist, dass sie eher von Microsofts Betriebssystem erkannt wird als von Linux.
From an application development perspective, it is highly likely you are more versed with developing desktop applications using the Microsoft Visual Studio IDE with languages such as C#, Java and Python rather than Linux.
Bezogen auf die Entwicklung von Desktop-Anwendungen ist es sehr wahrscheinlich, dass Sie eher mit der Verwendung von Microsoft Visual Studio IDE mit Programmiersprachen wie C#, Java und Python vertraut sind als mit Linux.
Under stress, people often yield to emotions rather than logic.
Unter Stress geben Menschen oft eher Emotionen als der Logik nach.
Good advice often comes from real world situations rather than lectures.
Gute Ratschläge stammen oft aus praktischen Erfahrungen und nicht aus Vorlesungen.
His guessing was based on previous experiences rather than solid facts.
Seine Vermutungen basierten eher auf früheren Erfahrungen als auf harten Fakten.
She couched her critique in terms of improvement rather than fault.
Sie kleidete ihre Kritik in Worte der Verbesserung statt des Tadels.
The planets' orbits are slightly elliptical rather than perfect circles.
Die Umlaufbahnen der Planeten sind leicht elliptisch und keine perfekten Kreise.
She prefers to work at home rather than in a noisy office.
Sie arbeitet lieber zu Hause als in einem lauten Büro.
They played to their strengths and focused on quality rather than quantity.
Sie spielten ihre Stärken aus und setzten auf Qualität statt auf Quantität.
Political campaigns often rely on a poisoned pen rather than honest debate.
Wahlkämpfe setzen oft eher auf die Giftfeder als auf ehrliche Debatten.
The new layout throws the emphasis on clarity rather than flashy graphics.
Das neue Layout legt den Akzent auf Klarheit statt auf auffällige Grafiken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.