Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
liquidation
Vertaling van "liquidation" in Duits
When declaring bankruptcy, personal property is often evaluated for liquidation.
Bei der Anmeldung zur Insolvenz wird persönliches Eigentum oft zur Liquidation bewertet.
In bankruptcy, the court will assess all assets for liquidation.
Bei einer Insolvenz wird das Gericht alle Vermögenswerte zur Liquidation bewerten.
It seems like liquidation seems to be an issue in that regard.
Es scheint, dass die Liquidierung in dieser Hinsicht ein Problem ist.
Immediate liquidation was not carried out due to the onset of darkness.
Die sofortige Liquidierung wurde wegen Eintritt der Dunkelheit nicht mehr durchgeführt.
As a next important step the author discusses the liquidation of slum areas.
Als nächsten Schritt stellt der Autor die Auflösung von Slumgebieten vor.
In almost every legal framework alternatives to liquidation are available.
In fast allen rechtlichen Rahmenbedingungen existieren Alternativen zur Auflösung eines Engagements.
In liquidation, the preferred creditor receives payments before any unsecured creditors.
Bei der Liquidation erhält der bevorrechtigte Gläubiger Zahlungen vor allen ungesicherten Gläubigern.
Insolvency and liquidation of companies - we are beside you...
Insolvenz und Liquidation von Unternehmen - Wir sind daneben auch...
If you go into liquidation, it'll be cheaper.
Wenn Sie in die Liquidation gehen, sinkt der Preis.
During liquidation, the salvage value determines how much money can still be recovered.
Während der Liquidation bestimmt der Restwert, wie viel Geld noch zurückgewonnen werden kann.
Accounting and tax formalities for the sale or liquidation of the company.
Buchführung und Steuer bei dem Verkauf oder Liquidation der Gesellschaft.
Such a write-down would have been legally possible in case of liquidation.
Eine solche Abschreibung wäre bei einer Liquidation rechtlich möglich gewesen.
Nevertheless, a liquidation is still associated with additional costs.
Trotzdem ist auch eine Liquidation immer noch mit weiteren Kosten verbunden.
Uitdrukkingen met liquidation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
go into liquidation v.
in Liquidation gehen
"The company had to go into liquidation last year."
compulsory liquidation n.
Zwangsliquidation
"The firm entered compulsory liquidation after failing to pay its debts."
into liquidation adj.
in Liquidation · in Auflösung
"The company is into liquidation due to financial troubles."
judicial liquidation n.
gerichtliche Liquidation
"The failing company entered judicial liquidation after months of unpaid bills."
Synoniemen voor liquidation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5932. Exact: 5932. Verstreken tijd: 47 ms.
