Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Liquidationnf
Vertaling van "Liquidation" in Engels
Bei der Anmeldung zur Insolvenz wird persönliches Eigentum oft zur Liquidation bewertet.
When declaring bankruptcy, personal property is often evaluated for liquidation.
Bei einer Insolvenz wird das Gericht alle Vermögenswerte zur Liquidation bewerten.
In bankruptcy, the court will assess all assets for liquidation.
Die Liquidation des Unternehmens wurde nach Jahren sinkender Gewinne eingeleitet.
The winding-up of the corporation was initiated after years of declining profits.
Die Liquidation begann im letzten Quartal und soll bis Jahresende abgeschlossen sein.
The winding-up began last quarter and is expected to conclude by year-end.
Bei der Liquidation erhält der bevorrechtigte Gläubiger Zahlungen vor allen ungesicherten Gläubigern.
In liquidation, the preferred creditor receives payments before any unsecured creditors.
Insolvenz und Liquidation von Unternehmen - Wir sind daneben auch...
Insolvency and liquidation of companies - we are beside you...
Wenn Sie in die Liquidation gehen, sinkt der Preis.
If you go into liquidation, it'll be cheaper.
Während der Liquidation bestimmt der Restwert, wie viel Geld noch zurückgewonnen werden kann.
During liquidation, the salvage value determines how much money can still be recovered.
Natürlich beraten wir unsere Kunden auch bei Liquidation und Konkursrecht.
We give advices to clients also on liquidations and bankruptcy law.
Trotzdem ist auch eine Liquidation immer noch mit weiteren Kosten verbunden.
Nevertheless, a liquidation is still associated with additional costs.
Eine solche Abschreibung wäre bei einer Liquidation rechtlich möglich gewesen.
Such a write-down would have been legally possible in case of liquidation.
Buchführung und Steuer bei dem Verkauf oder Liquidation der Gesellschaft.
Accounting and tax formalities for the sale or liquidation of the company.
Die Liquidation sagen sie uns, ist noch nicht abgeschlossen.
The liquidation, they tell us, is not yet complete.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Liquidation bevatten
gerichtliche Liquidation n.
judicial liquidation
"The failing company entered judicial liquidation after months of unpaid bills."
in Liquidation adj.
into liquidation
"The company is into liquidation due to financial troubles."
in die Liquidation adv.
into liquidation
"The company went into liquidation last year."
Synoniemen voor Liquidation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3125. Exact: 3125. Verstreken tijd: 42 ms.
