Vertaling van "live-testing" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Performance der Gewinngenerierung in Arbitrageoptionen wird durch ein unabhängiges Live-Testing bestätigt.
PROOF OF CONCEPT Profit generation performance in arbitrage options is confirmed by independent live-testing.
Das Highlight der Führung stellte das Live-Testing der Lösung von Allianz Worldwide Partners und Panasonic dar.
The highlight of the guided tour represented the live-testing of the solution from Allianz Worldwide Partners and Panasonic.
Das Live-Testing wird, wie auch die Networking Lounge, von Studierenden des Studiengangs Sport-, Kultur- und Veranstaltungsmanagement im Rahmen des Praxisprojekts betreut.
The Live-Testing, as well as the Networking Lounge, will be supervised by students of the course Sport, Culture&Event Management within the framework of the practical project.
Live-Testing für Wearables: Eine virtuelle Fahrradfahrt führt Kunden in Telekom-Shops die Funktionen von Fitnesstrackern und Smart Watches vor und verbindet dabei Informationen über Zubehör, Endgräte und passende Tarife.
Live testing for wearables: a virtual bicycle tour shows customers at Telekom shops the features of fitness trackers and smartwatches, combining information about accessories, devices and matching rate plans.
Dabei gibt es zahlreiche verschiedene Methoden: Nutzer-Beobachtung, Live-Testing, Eye-Tracking, heuristische Evaluation und viele mehr.
There are many different methods: observing users, live testing, eye tracking, heuristic evaluation, as well as various others.
P3-Experten begleiten das Live-Testing und zeigen auf, welche Umsetzungsbeispiele besonders positive Resonanz beim Endkunden erzeugen.
P3 experts will accompany the live testing sessions and highlight which of the applied services have received positive customer feedback in particular.
Einbindungsmöglichkeiten in das Programm über Anwenderreferate, Live-Testing und Diskussionen
Possibilities for integration into the program via interactive sessions, discussions, and Clients Cases.
Für das Live-Testing stehen 10 Lead-Fahrzeuge von Mercedes Benz, Audi, Ford, BMW, Land Rover, Tesla, Opel, Volvo, Porsche und VW mit voller Konnektivitätsausstattung zur Verfügung.
Ten lead vehicles of Mercedes Benz, Audi, Ford, BMW, Land Rover, Tesla, Opel, Volvo, Porsche and VW are available for the live testing sessions, fully equipped with all connectivity features.
Sind die Antwortzeiten in Gefahr überschritten zu werden, so können Sie Maßnahmen ergreifen, bevor Ihr Telefon klingelt. Live-Testing
If the response times are in danger of being exceeded, you can take action before your phone rings.
Lassen Sie die Erfahrungswerte von Mitarbeitern aller Abteilungen in die Validierung von Informationen einfliessen und ergänzen Sie so die technischen Tests Ihrer IT. Live-Testing
Let the empirical values of your employees of all departments flow in the validation of information and complete the technical tests of your IT.
OEMs haben die Möglichkeit, den Fokus des Live-Testing auf ihre individuellen Bedürfnisse zuzuschneiden.
Brandneu lanciert, wurde der «SP Portfolio Optimizer» dem breiten Publikum am Open Forum «Wie Strukturierte Produkte Ihr Portfolio bereichern - Testen Sie die neue SVSP App!» präsentiert und lud zugleich direkt nebenan am Stand des SVSP zum Live-Testing ein.
The brand-new «SP Portfolio Optimizer» was presented to the public at the open forum «How structured products enhance your portfolio - test the new SSPA app!». This was available for live-testing directly alongside the SSPA stand.
