Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loaned
Vertaling van "loaned" in Duits
ausgeliehene
liehen
verlieh
als Leihgabe
leiht
leihen
Cleaning products and equipment can be loaned from the reception.
Putzmittel und -geräte können an der Rezeption ausgeliehen werden.
Additionally, the cameras could be loaned out directly for practice tests.
Darüber hinaus konnten die Kameras für Praxistests direkt ausgeliehen werden.
Many of these works are so sensitive they have never been loaned before.
Viele dieser Leihgaben sind aufgrund Ihrer Sensibilität noch nie verliehen worden.
Some money may have been deposited but not yet loaned.
Manche Beträge wurden vielleicht als Einlage eingezahlt, aber noch nicht verliehen.
He made rent under the wire, after a friend loaned him some cash.
Er zahlte die Miete in letzter Minute, nachdem ein Freund ihm Geld geliehen hatte.
In order to prevent any damage, the painting was thus never loaned.
Um allfällige Schäden zu vermeiden, wurde das Gemälde daher nie ausgeliehen.
For a small charge, televisions for the rooms can be loaned out.
Fernsehgeräte für die Zimmer können gegen eine Gebühr ausgeliehen werden.
It has a garden and a barbecue can be loaned.
Es hat einen Garten und ein Grill kann ausgeliehen werden.
Helmets can be loaned to you if you do not have your own.
Helme können ausgeliehen werden, falls Sie keinen eigenen dabei haben.
The loaned objects from the original collections were likewise returned.
Die verliehenen Gegenstände aus den ursprünglichen Sammlungen kamen ebenfalls zurück.
Bikes are kindly loaned for a trip to the plains.
Fahrräder sind für eine Reise in die Ebenen freundlich ausgeliehen.
Only recent books and brochures may be loaned or send by mail.
Nur die neueren Bücher und Broschüren können ausgeliehen oder per Post verschickt werden.
The software may not be resold, rented, loaned or leased.
Die Software darf nicht weiterverkauft, vermietet, verliehen oder verleast werden.
Uitdrukkingen met loaned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
loan out v.
verleihen
"The bank will loan out the money at a low interest rate."
loan shark n.
Kredithai · Wucherer
"She borrowed from a loan shark to pay her bills."
! touch for a loan v.
um ein Darlehen bitten
"He decided to touch his friend for a loan."
air loan n.
Luftdarlehen
"The bank discovered it was an air loan."
bank loan n.
Bankkredit · Bankdarlehen
"She applied for a bank loan to buy a car."
car loan n.
Autokredit · Kfz-Darlehen
"He applied for a car loan to buy his new sedan."
home loan n.
Immobilienkredit
"They secured a home loan to buy their first home."
loan application n.
Kreditantrag · Darlehensantrag
"The loan application took several weeks to process."
loan office n.
Kreditbüro
"She visited the loan office to apply for a mortgage."
on loan adv.
ausgeliehen · leihweise
"The painting is on loan from a museum in France."
take a loan v.
einen Kredit aufnehmen
"She decided to take a loan for her new car."
auto loan n.
Autokredit
"She applied for an auto loan to buy her new car."
business loan n.
Geschäftsdarlehen
"The company secured a business loan to expand its facilities."
mortgage loan n.
Hypothekendarlehen
"They applied for a mortgage loan to buy their house."
personal loan n.
Privatkredit
"She took out a personal loan to cover moving costs."
real estate loan n.
Immobilienkredit
"They secured a real estate loan to buy their first house."
student loan n.
Studienkredit
"She used a student loan to pay fees and rent."
housing loan n.
Wohnungskredit
"They applied for a housing loan to purchase their first house."
loan insurance n.
Restschuldversicherung
"He bought loan insurance to cover the mortgage if he lost his job."
loan officer n.
Kreditsachbearbeiter
"The loan officer reviewed her application carefully before approval."
Synoniemen voor loaned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1939. Exact: 1939. Verstreken tijd: 43 ms.
