Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loud
Vertaling van "loud" in Duits
Definitie
The siren wailed loud, warning everyone of the approaching emergency.
Die Sirene heulte laut und warnte alle vor dem nahenden Notfall.
The thunder was so loud, it made the windows crash.
Der Donner war so laut, dass die Fenster klirrten.
I heard the loud sucking noise as he slurped his spaghetti.
Ich hörte das laute Schlürfen, als er seine Spaghetti aß.
The cat began to panic when it heard loud thunder outside.
Die Katze bekam Angst, als sie lauten Donner draußen hörte.
Her loud chewing became a source of annoyance for her friends.
Ihr lautes Kauen wurde für ihre Freunde zur Quelle des Ärgernisses.
The loud crash downstairs made me freeze in my tracks instantly.
Der laute Krach unten ließ mich sofort wie angewurzelt stehen bleiben.
I need to alert my neighbor about the loud construction noise.
Ich muss meinen Nachbarn über den lauten Baulärm in Kenntnis setzen.
The loud party made her thoughts fuzzy and hard to articulate.
Die laute Party machte ihre Gedanken unklar und schwer zu artikulieren.
Our neighbors frown on loud parties that last the whole night.
Unsere Nachbarn missbilligen laute Partys, die die ganze Nacht dauern.
During the discussion, one loud opinion may crowd out genuine debate.
Während der Diskussion kann eine laute Meinung die ernsthafte Debatte übertönen.
There was a loud bump when the box fell from the shelf.
Es gab einen lauten Knall, als die Kiste vom Regal fiel.
His voice was loud, but the shaking made him seem nervous.
Seine Stimme war laut, aber das Beben ließ ihn nervös erscheinen.
He shouted so loud that it startled everyone around him.
Er schrie so laut, dass alle um ihn herum erschraken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loud: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! out loud adv.
laut
"She read the poem out loud."
! for crying out loud exp.
um Himmels willen
"For crying out loud, can you please be quiet?"
! have a loud mouth v.
laut reden · viel reden
"He tends to have a loud mouth at parties."
loud and clear adv.
laut und deutlich
"The message came through loud and clear."
! loud and proud adj.
offen und stolz
"He lives his life loud and proud as an advocate."
! say the quiet part out loud v.
die Wahrheit aussprechen
"He said the quiet part out loud during the meeting."
! loud threats, little action n.
große Worte, keine Taten
"The politician's campaign was just loud threats, little action."
! say the quiet part loud v.
das Verborgene aussprechen
"He said the quiet part loud during the meeting."
in a loud voice adv.
laut
"She called my name in a loud voice."
loud music n.
laute Musik
"The neighbors complained about the loud music coming from the party."
! think out loud v.
laut nachdenken · laut denken
"She often thinks out loud while solving puzzles."
! get loud v.
lauter werden · die Lautstärke erhöhen
"The crowd started to get loud as the band played."
! laugh out loud interj.
zum Totlachen
"I just saw your photo, laugh out loud!"
! loud as a horn adj.
laut wie ein Horn
"The music was loud as a horn, making it hard to concentrate."
loud-voiced adj.
lautstark · stimmgewaltig
"The loud-voiced speaker captivated the entire audience."
! laugh-out-loud adj.
zum Brüllen · urkomisch
"The movie was laugh-out-loud funny."
! loud pedal n.
Gaspedal
"He stepped on the loud pedal to speed up."
loud as a lion adj.
laut wie ein Löwe
"Her voice was loud as a lion during the performance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loud in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for crying out loud
3430
in a loud voice
2880
out loud
+10k
loud music
+10k
loud and clear
+10k
loud noise
+10k
loud noises
8390
Resultaten: 20749. Exact: 20749. Verstreken tijd: 115 ms.
