Shameless are those, who sell lust without living it.
Schamlos sind die, die Lust verkaufen, ohne sie zu leben.
But try not to be blinded by lust, if you can.
Aber lass dich nicht von der Lust blenden, wenn es geht.
I mean story is much stronger if the characters resist their lust.
Die Geschichte ist besser, wenn sie ihrer Begierde trotzen.
Now, this was an object of much envy and lust.
Nun, das war ein Objekt des Neids und der Begierde.
Your anger and your lust for power have already done that.
Dein Zorn und deine Gier nach Macht haben das bereits bewirkt.
The lust for killing or hunger are most likely stimulated.
Die Gier auf Töten und der Hunger werden am meisten stimuliert.
Everyone finds sex, who has lust may write me also like.
Jeder findet Sex, wer lust hat darf mir auch gerne schreiben.
An unbound lust to try out everything is my motor.
Eine ungebremste Lust alles ausprobieren zu wollen, treibt mich an.
Starting with her nice body, followed with the infinite lust.
Angefangen mit ihrem schönen Körper, gefolgt von der unendlichen Lust.
He does have a deep, abiding lust for her money.
Er hat eine tiefe, andauernde Lust auf ihr Geld.
Jerusalem was destined to suffer the punishment of his lust.
Jerusalem war dazu bestimmt, die Strafe seiner Lust zu leiden.
I have lost so much because of sexual lust and pride.
Ich habe so viel verloren wegen sexueller Lust und Stolz.
Because resisting my lust, that's where I locate my power.
Indem ich meiner Lust widerstehe, daraus schöpfe ich meine Kraft.