Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Giernf
Vertaling van "Gier" in Engels
Oft geben sie der Gier nach und vergessen dabei die Bedeutung von Integrität.
They often yield to greed, forgetting the importance of integrity.
Die Kolumnistin singt jede Woche dasselbe Lied über politische Korruption und Gier.
The columnist sings the same song every week about political corruption and greed.
Die Besessenheit zur Macht ist eine Gier, die bestraft wird.
The obsession with power is a craving that will be punished.
Junge Männer neigen dazu, Opfer ihrer eigenen Gier zu werden.
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
Gier kann sich leicht einer Firma bemächtigen und ihre Kultur völlig zerstören.
Greed can easily take hold of a company and ruin its culture completely.
Der Roman schildert Technologie und Gier als doppelte apokalyptische Reiter.
The novel portrays technology and greed as twin horsemen of the apocalypse.
Bosheit kann aus Gier entstehen und oft zu verheerenden Konsequenzen führen.
Maleficence can arise from greed, often leading to devastating consequences.
Aktivisten lobten den Preisstopp als notwendige Maßnahme gegen die Gier der Konzerne.
Activists praised the price freeze as a necessary measure against corporate greed.
Nach dem Skandal wurde er zum Aushängeschild für unternehmerische Gier.
He became the poster child for corporate greed after the scandal broke.
Die Moral des Buches war eine klare Ermahnung gegen Gier und Egoismus.
The book's moral was a clear admonition against greed and selfishness.
Viele Kulturen haben eine Parabel, die vor Gier und Egoismus warnt.
Many cultures have a parable that warns against greed and selfishness.
Gier kann zwischen Partner kommen und Unternehmen von innen heraus zerreißen.
Greed can come between partners, tearing businesses apart from the inside.
Gier kann mit der Zeit selbst die ehrlichsten Menschen korrumpieren.
Greed can corrupt even the most honest people over time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Gier bevatten
Gier kennt keine Grenzen exp.
greed knows no bounds
"His desire for wealth shows that greed knows no bounds."
greed knows no limits
"In his quest for power, his greed knows no limits."
von Gier getrieben adj.
driven by greed
"His actions were driven by greed, leading him to betray his friends."
von Gier geblendet adj.
blinded by greed
"He was blinded by greed and ignored the risks."
Gier in Person n.
greed personified
"He is greed personified, always wanting more money."
Verkörperung der Gier n.
greed personified
"He is greed personified, always wanting more money."
Inbegriff der Gier n.
greed personified
"He is greed personified, always wanting more money."
unersättliche Gier n.
esurience
"Her esurience for power knew no bounds."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gier in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5486. Exact: 5486. Verstreken tijd: 54 ms.
