Wenn ihr Lust habt, sagt mal wie es euch gefällt.
If you have desire, says times as you like it.
Meine "Lust" hier wie dort mitzumachen ist stark gesunken.
My "desire" to participate here and there has decreased.
Ja, und ich möchte Lust bekommen, dich zu befriedigen.
Yes, and I want to get pleasure from pleasuring you.
Als pure Lust und ganz schön tricky, wenn's geregnet hat.
It's pure pleasure and quite tricky, when it has rained.
Du hast so rumgefummelt, da habe ich die Lust verloren.
You were fumbling and I was getting out of the mood.
Sie hat keine Lust, während ihres Urlaubs über die Arbeit zu sprechen.
She's not in the mood to talk about work during her vacation.
Man kann es sofort erkennen, ich habe viel Lust und...
You can tell immediately, I have a lot of desire and...
Die überwältigende Lust, dich zu erschießen, ist wieder da.
Actually, that overwhelming desire to shoot you has come back.
Für einige ist dies alles was sie brauchen - und Lust.
For some, this is all they need - and desire.
Mir ist kalt und Lust habe ich zu rein gar nichts.
I'm cold and I am not in the mood to do anything.
Lust ist niemals simpel, wie Sie sehr genau wissen.
Pleasure is never simple, as you very well know.
Su-ji, du hast wohl gerade keine Lust zu reden.
Su-ji, I guess you're in no mood to talk.
Letztens hatte ich mal wieder Lust, etwas zu modellieren.
Recently I was in the mood to model something again.
