Anyone seem especially nervous, make a note.
Wenn Ihnen jemand besonders nervös erscheint, notieren Sie das.
If you need a mirror image just make a note when you buy this decal.
Wenn Sie nur ein Spiegelbild benötigen notieren Sie beim Kauf dieser Aufkleber.
Move hazardous objects with care, and make a note for your insurance company on what has been damaged.
Bewegen Sie gefährliche Objekte mit Vorsicht und notieren Sie für Ihre Versicherungsgesellschaft, was beschädigt wurde.
Lucy, make a note that the bottle was struck but did not break.
Lucy, notieren Sie, dass die Flasche getroffen wurde, aber nicht zerbrach.
But make a note, remind me to send you some in May.
Aber notieren Sie, dass ich im Mai welche schicke.
Feel free to make a note this time in your hand device.
I'll make a note that you haven't understood the charge.
Ich notiere, dass Sie die Anklage nicht verstanden haben.
I should make a note about not aiming the shower at that tile.
Ich sollte mir merken, die Dusche nicht auf jene Kachel zu richten.
I got it. I'll make a note in the file.
You can make a note directly on the report.
I make a note to watch the trailer.
We cannot guarantee double or twin beds but will make a note according to our guests wishes.
Wir können keine Doppelbetten oder Einzelbetten garantieren, werden aber Ihre Wünsche vermerken.
That's right. I'll make a note.