Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make certain compromises
Vertaling van "make certain compromises" in Duits
bestimmte Kompromisse eingehen
You will always have to make certain compromises.
Du wirst immer gewisse Kompromisse eingehen müssen.
When your yearly anniversary is in winter you have to make certain compromises.
Wenn man im Winter sein jährliches Jubiläum hatte, musste man gewisse Kompromisse eingehen.
And you need to make certain compromises.
Und man muss bestimmte Kompromisse eingehen.
In contract work for agencies, they will have to make certain compromises early enough.
Bei späteren Auftragsarbeiten von Agenturen werden sie noch früh genug gewisse Abstriche machen müssen.
Secondly, because the fact that governments have to make certain compromises is a different matter.
Zweitens, weil die Tatsache, dass Regierungen gezwungen sind, bestimmte Kompromisse einzugehen, auf einem anderen Blatt steht.
When choosing wheels, you always have to make certain compromises in terms of grip, traction, slide-ability and smoothness.
Bei der Auswahl der Wheels musst du immer gewisse Kompromisse in Sachen Grip, Traktion, Slidefähigkeit und Laufruhe eingehen.
I know that everyone has been working hard towards this result and that everyone has had to make certain compromises.
Es ist mir bekannt, dass alle hart auf dieses Ergebnis hingearbeitet haben und dass alle gewisse Kompromisse machen mussten.
But I have to make certain compromises, for example, I've moved back in with my mother.
Gewisse Abstriche muss ich aber machen: Ich wohne zum Beispiel wieder bei meiner Mutter.
This concept should be viewed independently of classic space-saving or guest bathrooms that have to make certain compromises - not just on comfort and convenience, but often on aesthetics as well.
Dieses Konzept ist unabhängig von klassischen Raumspar- oder Gästebädern zu sehen, bei denen gewisse Abstriche beim Komfort und oft auch bei der Ästhetik gemacht werden müssen.
Angela Merkel was then forced to make certain compromises in the federal refugee plan to appease the right.
Angela Merkel musste dann gewisse Kompromisse im Bundesflüchtlings-Plan machen, um die Rechte zu beschwichtigen.
Can the subsidiary, once again, offer a cheaper alternative to the Huawei P30 for all those who are prepared to make certain compromises?
Kann das Tochter-Unternehmen hier wieder eine günstigere Alternative zum Huawei P30 für alle bieten, die bereit sind, gewisse Abstriche zu machen?
Our previous offices, in Wilhelmstraße in Wiesbaden were not able to keep pace with our successful development, so that the resulting cramped conditions often forced us to make certain compromises.
Unsere bisherigen Büros in der Wiesbadener Wilhelmstraße hatten nicht mit unserer erfolgreichen Entwicklung Schritt halten können, so dass die entstandene Enge manchen Kompromiss erforderte.
Distinguished Mrs. Minister, I told You that we - the President of Armenia and the President of Azerbaijan - came to a common opinion at our tete-a-tete negotiations that we have to make certain compromises to settle the issue.
Sehr geehrter Minister, ich habe Ihnen gesagt, dass wir, der Präsident von Armenien und Präsident von Aserbaidschan, während unserer Verhandlungen unter vier Augen zur einheitlichen Meinung gekommen sind, dass wir für die Lösung der Frage bestimmte Kompromisse eingehen sollen.
Synoniemen voor make certain compromises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 383 ms.
