Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make sense
Vertaling van "make sense" in Duits
Definitie
schlau werden aus
logisch
I guess if she had left her cellphone that would make sense.
Es würde wohl Sinn machen wenn sie ihr Handy vergessen hätte.
And then it would make sense for him to be afraid.
Dann würde es Sinn machen, dass er Angst hat.
If these rules still make sense to anyone, don't ask me.
Ob diese Regeln noch für irgendwen Sinn ergeben, keine Ahnung, wirklich.
She keeps telling herself that, some fine day, everything will finally make sense.
Sie sagt sich immer wieder, dass eines Tages endlich alles Sinn ergeben wird.
Besides, dreams are full of things that don't make sense.
Außerdem sind Träume voll mit Dingen, die keinen Sinn ergeben.
Composes sentences with these noises that don't make sense.
Macht Sätze mit diesen Lauten, die keinen Sinn ergeben.
The numbers make sense now that we've corrected the calculation error.
Die Zahlen ergeben jetzt Sinn, nachdem wir den Rechenfehler korrigiert haben.
He spoke oddly, mixing up words and phrases that didn't make sense.
Er sprach merkwürdig, vermischte Worte und Sätze, die keinen Sinn ergaben.
You may not understand everything now, but in time it will make sense.
Du verstehst vielleicht noch nicht alles, aber mit der Zeit ergibt es Sinn.
The detective's theory didn't make sense until the final clue fell into place.
Die Theorie des Detektivs ergab keinen Sinn, bis sich der letzte Hinweis fügte.
I am stuck on this chapter; it just doesn't make sense.
Ich komme bei diesem Kapitel nicht weiter; es ergibt einfach keinen Sinn.
We're trying to shuck off outdated rules that no longer make sense today.
Wir versuchen, veraltete Regeln abzuschütteln, die heute keinen Sinn mehr ergeben.
He sets little store by tradition, always questioning whether customs still make sense.
Er misst Traditionen wenig Bedeutung bei und hinterfragt stets, ob Bräuche noch sinnvoll sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met make sense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
make sense of v.
verstehen
"She tried to make sense of the confusing instructions."
! make it make sense v.
erklär mir das mal
"I can't believe he did that, make it make sense!"
! it doesn't make sense exp.
Das ergibt keinen Sinn
"It doesn't make sense to blame her without any evidence."
! it just doesn't make sense exp.
es ergibt einfach keinen Sinn
"It just doesn't make sense that he left without saying goodbye."
Synoniemen voor make sense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to make sense of
+10k
does not make sense
9020
make perfect sense
1190
make good sense
520
make no sense
5420
Resultaten: 9848. Exact: 9848. Verstreken tijd: 221 ms.
