Let's talk about something that really makes up this blog.
Reden wir mal über etwas, was diesen Blog ausmacht.
What exactly makes up the liberal script is hard to pin down.
Was das liberale Skript genau ausmacht, ist schwer zufassen.
Artificial lighting makes up for the lack of sunlight in these buildings.
Künstliche Beleuchtung gleicht dabei den Mangel an Sonnenlicht in den Gebäuden aus.
Gigabyte makes up for this disadvantage with a significantly larger battery.
Gigabyte gleicht diesen Nachteil mit einem deutlich größeren Akku aus.
However, a beautiful view both day and night makes up for.
Der schöne Ausblick bei Tag und Nacht entschädigt jedoch für vieles.
But the kilometer-long, deserted and palm-fringed beach makes up for everything.
Aber der kilometerlange, menschenleere und palmengesäumte Strand entschädigt für alles.
These two examples illustrate perfectly what makes up successful brands.
Zwei Beispiele, die wunderbar verdeutlichen, was erfolgreiche Marken ausmacht.
At best, it will state all that makes up your song.
Der sollte im besten Fall all das aussagen, was Ihren Song ausmacht.
What he lacks in brains, he makes up for in stupidity.
Was dem an Grips fehlt, das gleicht er durch Blödheit wieder aus.
Being there for him makes up for a lot of mistakes.
Für ihn da zu sein, macht viele Fehler wieder gut.
That in and of itself pretty much makes up the difference.
Dass in und von sich selbst ziemlich viel macht den Unterschied.
Clothing makes up the bulk of your luggage on most travelling trips.
Auf den meisten Reisen macht Kleidung den größten Teil deines Gepäcks aus.
Natural gas makes up more than half of our total production.
Erdgas macht heute mehr als die Hälfte unserer Produktion aus.