All purchases you have made, make up your purchase history.
Alle Einkäufe, die Sie getätigt haben, bilden Ihre Kaufhistorie.
Light and contrasts make up a lively painting whatever the season.
Licht und Kontraste bilden ein lebendiges Bild in jeder Jahreszeit.
There are also many small streets that make up the charm.
Es sind auch die vielen kleinen Gassen, die den Reiz ausmachen.
It isn't only innovative components that make up a modern automobile.
Es sind nicht nur innovative Bauteile, die ein modernes Automobil ausmachen.
If necessary, make up a word to suit your needs.
Wenn nötig, erfinde die Wörter, die du gerade brauchst.
Kitchen, hallway, bathroom and separate toilet make up the rest.
Küche, Diele, Bad und separate Toilette bilden den Rest.
It only recognizes the individual SKUs that make up a bundle.
Sie erkennt nur die einzelnen SKUs, die das Bündel ausmachen.
Usborne Publishing will select the products that make up the prize.
Usborne Publishing wählt die Produkte aus, welche den Gewinn ausmachen.
It took them a week to finally kiss and make up properly.
Sie brauchten eine Woche, um sich endlich richtig zu versöhnen.
Let's make up and forget the harsh words we said yesterday.
Lass uns versöhnen und die harten Worte von gestern vergessen.
The two friends always scrap, but they quickly make up afterwards.
Die beiden Freunde kabbeln sich ständig, vertragen sich aber schnell wieder.
Journalists must not make up quotes, even under extreme time pressure.
Journalisten dürfen sich auch unter extremem Zeitdruck keine Zitate ausdenken.
The sisters always fight, but they usually kiss and make up by evening.
Die Schwestern streiten immer, aber sie versöhnen sich meistens bis zum Abend.