Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make up
Vertaling van "make up" in Duits
Vervoegen
People who make up a team for which nothing is impossible.
Leute, die ein Team bilden, für welches nichts unmöglich ist.
All of these things make up the essence of being you.
All diese Dinge bilden die Essenz davon, man selbst zu sein.
It only recognizes the individual SKUs that make up a bundle.
Sie erkennt nur die einzelnen SKUs, die das Bündel ausmachen.
This is one of those things you just can't make up.
Eines der Dinge, die man einfach nicht erfinden kann.
I've been watching you make up stories since you were this big.
Ich sehe dich Geschichten erfinden, seit du so groß warst.
If necessary, make up a word to suit your needs.
Wenn nötig, erfinde die Wörter, die du gerade brauchst.
So you could make up something about a-a complicated patient.
Du könntest etwas über einen, einen komplizierten Patienten erfinden.
It's important to know how to kiss and make up in any long-term relationship.
He couldn't make up his mind on which movie to watch.
Er konnte sich nicht entscheiden, welchen Film er sehen wollte.
She was furious, but by morning they would kiss and make up.
Sie war wütend, aber bis zum Morgen würden sie sich versöhnt haben.
Friends sometimes duke it out playfully, but they always make up afterward.
Freunde streiten sich manchmal spielerisch, aber sie versöhnen sich immer danach.
They were both stubborn until someone reminded them to kiss and make up.
Sie waren beide stur, bis jemand sie daran erinnerte, sich zu versöhnen.
Friends fight, but it's always better to kiss and make up afterward.
Freunde streiten, aber es ist immer besser, sich danach zu versöhnen.
Uitdrukkingen met make up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
make up for v.
ausgleichen · wettmachen
"The delicious meal made up for the poor service."
! make up one's mind v.
sich entscheiden · eine Entscheidung treffen
"She finally made up her mind about the job offer."
make up with v.
sich vertragen · sich versöhnen
"They decided to make up with each other after the fight."
! make up your mind v.
sich entscheiden · einen Entschluss fassen
"After an hour, she finally made up her mind."
make up for lost time v.
nachholen · wieder gutmachen
"She worked late to make up for lost time."
! make up lost ground v.
aufholen · wettmachen
"She worked hard to make up lost ground after her illness."
! make up the numbers v.
die Zahl auffüllen
"We needed more players to make up the numbers."
! make up to v.
sich entschuldigen
"He tried to make up to her after the argument."
! kiss and make up v.
sich versöhnen · sich vertragen
"After their argument, they decided to kiss and make up."
make up ground v.
aufholen · Boden gutmachen
"She ran faster to make up ground on the leader."
make up leeway v.
aufholen · Versäumtes nachholen
"We need to make up leeway after the late start."
make up a bed v.
ein Bett herrichten
"She will make up a bed for the guest tonight."
make up one's face v.
sich schminken · Make-up auftragen
"She likes to make up her face before going out."
make up the bed v.
das Bett machen · das Bett herrichten
"Please make up the bed before our guests arrive."
make up the difference v.
die Differenz ausgleichen
"She used her savings to make up the difference."
make up for shortcomings v.
Schwächen ausgleichen
"He took a course to make up for shortcomings in his skills."
make up a prescription v.
ein Rezept anfertigen
"The pharmacist will make up a prescription for you."
Synoniemen voor make up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make-up
+10k
to make up for
+10k
make it up
+10k
make-up artist
+10k
make it up to
+10k
make up to
8440
to make it up to
5010
make up for
+10k
Resultaten: 28640. Exact: 28640. Verstreken tijd: 471 ms.
