Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manifested among
Vertaling van "manifested among" in Duits
manifestieren sich unter
During discussions, social envy frequently manifested among the team members.
Their works and devices are manifested among human beings.
Ihre Arbeiten und Mittel manifestieren sich unter den Menschen.
These changes are manifested among others in longer periods of drought and more frequent occurrences of torrential precipitation.
Letztere Änderungen manifestieren sich unter anderem in längeren Dürreperioden und häufigerem Starkregen.
That day will be the day whereon wisdom will be manifested among mankind.
Jener Tag wird der Tag sein, an dem die Weisheit unter der Menschheit offenbar gemacht werden wird.
If to this we add the interest manifested among the laity we can say that we are certainly not renouncing our history.
Wenn wir zudem auch das Interesse der Laien berücksichtigen, können wir behaupten, dass wir unserer Geschichte bestimmt gerecht werden.
The health-promoting effect of soursop powder is manifested among other things in inflammatory complaints, for example in rheumatism and arthritis as well as in fever and convulsions.
Die gesundheitsfördernde Wirkung von Graviola Pulver zeigt sich unter anderem bei entzündlichen Beschwerden, zum Beispiel bei Rheuma und Arthrose ebenso wie bei Fieber und Krämpfen.
She is already in the late growth phase of the pups and is manifested among others in stiffness in the morning or after rest and lameness in the forelimb, because the range of motion of the elbow joint is limited.
Sie zeigt sich bereits in der späten Wachstumsphase der Jungtiere und äußert sich unter anderem in Steifheit am Morgen oder nach Ruhepausen und in Lahmheit der Vordergliedmaßen, da der Bewegungsumfang des Ellenbogengelenks eingeschränkt ist.
As a synonym for the term finger shaped heatsink the term "board level heatsink" was manifested among experts.
Als Synonym für das Wort Fingerkühlkörper hat sich in der Fachwelt eher der Begriff „Board Level" Kühlkörper eingedeutscht und manifestiert.
When manifested among practitioners, such a phenomenon presents itself in the following way: these practitioners never express their opposing opinions to the coordinator, nor do they share their understanding of cultivation with others.
In Dresden, Germany, the rebuilding of the Frauenkirche was accompanied by enormous enthusiasm in the witnesses to a strong German longing to discover their roots, which go far deeper than the 3rd Reich, and which are manifested among other things in old buildings.
Denkt man an die Begeisterung, mit der die Rekonstruktion der Dresdner Frauenkirche von der Bevölkerung aufgenommen wurde, dann meint man eine starke deutsche Sehnsucht nach den Wurzeln zu entdecken, die tiefer als das 3.Reich reichen und die sich eben auch in historischen Gebäuden manifestierten.
The deepest interest manifested among men in the decisions of earthly tribunals but faintly represents the interest Page 484 evinced in the heavenly courts when the names entered in the book of life come up in review before the Judge of all the earth.
Synoniemen voor manifested among in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 175 ms.
