The manually operated deadbolt ensures lock closing regardless of the electric impulse.
Der handbetätigte Riegel garantiert die Schließung des Schlosses unabhängig vom elektrischen Impuls.
Pipelines are also equipped with manually operated valves.
Here there is also a new manually operated central warehouse.
Dort befindet sich auch ein neues, manuell geführtes Zentrallager.
In general, the main contacts are manually operated or electrically closed.
In der Regel werden die Hauptkontakte manuell betätigt oder elektrisch geschlossen.
Two of these operate automatically and the other two are manually operated.
Zwei arbeiten automatisch, die beiden anderen werden manuell bedient.
The bike can be used for almost every manually operated wheelchairs.
Das Fahrrad kann für fast jeden handgeführten Rollstuhl verwendet werden.
A roller shutter can be manually operated or automated for convenience.
Ein Rolltor kann manuell oder automatisch bedient werden, um den Komfort zu erhöhen.
If necessary this particularly silent and fast version can also be manually operated.
Diese geräuscharme und schnelle Ausführung kann auch mit Handpumpe betrieben werden.
Method and apparatus for purifying waste gas of a manually operated spray booth.
Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen der Abluft einer manuell betriebenen Spritzkabine.
We deliver pneumatic as well as power and manually operated gate valves.
Wir liefern sowohl pneumatische als auch motor- und handbetriebene Absperrschieber.
We also have two manually operated systems in our portfolio.
Wir haben auch zwei manuell betriebene Systeme in unser Portfolio aufgenommen.
Vexve's comprehensive valve solutions include manually operated, electric and hydraulic actuators.
Die umfassenden Ventillösungen von Vexve umfassen manuelle, elektrische und hydraulische Stellantriebe.
The invention relates to a lockable manually operated rotary drive for electrical switchgear.
Die Erfindung betrifft einen abschließbaren handbetätigten Drehantrieb für elektrische Schaltgeräte.