Examples with "marked bootable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Warning: no primary partition is marked bootable (active)
Warnung: Keine primäre Partition wurde als bootfähig (aktiv) markiert.
Andere resultaten
Only one volume image can be marked as bootable within a.wim file.
Nur ein Volumeabbild innerhalb einer WIM-Datei kann als startbar gekennzeichnet werden.
In particular, the partition you create must be marked as bootable.
Die Partition muss jetzt noch als bootbar markiert werden.
Ensure that the partition is marked as "bootable" in the partition table.
Die Hidden-Markierung sorgt dafür, dass die Partition für das Betriebssystem nicht sichtbar ist.
In order to create a UEFI bootable device, such as a USB stick, the contents of the aptosid ISO can be extracted to a vfat formatted partition and the partition marked as bootable.
Um ein bootfähiges UEFI-Gerät - zum Beispiel einen USB-Stick - anzulegen, kann der Inhalt der aptosid-ISO auf eine mit vfat formatierte und als bootfähig markierte Partition kopiert werden.
UEFI bootable removable devices In order to create a UEFI bootable device, such as a USB stick, the contents of the aptosid ISO can be extracted to a vfat formatted partition and the partition marked as bootable.
Um ein entfernbares und mit UEFI bootbares Medium (z.B. einen USB-Stick) zu erstellen, kann der Inhalt auf eine mit vfat formatierte Partition entpackt und die Partition als bootbar markiert werden.
Marking the boot partition active The currently selected partition is marked as an active, or bootable partition.
Markieren der Systemstart-Partition als aktiv Die aktuell ausgewählte Partition wird als die aktive oder startfähige Partition markiert.
Only one partition at a time can be marked as the active (or bootable) Partition.
Nur ein Fach kann als das aktive (oder bootable) Fach hintereinander gekennzeichnet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.