Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
match the code
Vertaling van "match the code" in Duits
mit dem Code
To connect, match the code on both the devices.
Um eine Verbindung herzustellen, gleichen Sie den Code mit beiden Geräten ab.
Update your phone snippet to match the code sample below.
Passen Sie Ihr Telefon-Snippet an den Code unten an.
The identification code displayed here must match the code on the target computer exactly.
Der hier angezeigte Identifizierungscode muss genau mit dem Code auf dem Zielcomputer übereinstimmen.
In order to obtain good decoding results also for larger code lengths two different methods are presented to match the code to the decoder.
Um auch bei größeren Codelängen ebenfalls gute Decodierergebnisse zu erzielen, werden zwei verschiedene Methoden zur Anpassung des Codes an die verwendeten Decoder vorgestellt.
If necessary, press? or? to change the calibration code to match the code on your test strip vial.
Drücken Sie, falls nötig, auf? bzw.? , um den Kalibrierungscode des Messgeräts einzustellen, sodass er mit dem Code auf dem Teststreifenröhrchen übereinstimmt.
where animals have been identified by two means of identification and one of those means of identification has become illegible or has been lost, provided that the animals' identification code remains unchanged and continues to match the code on the remaining means of identification
wenn Tiere durch zwei Identifizierungsmittel gekennzeichnet sind und eines dieser Identifizierungsmittel unleserlich geworden oder verloren gegangen ist, sofern der Identifizierungscode der Tiere unverändert bleibt und weiterhin mit dem Code auf dem verbleibenden Identifizierungsmittel übereinstimmt
A liquid and gas transferring coupling according to claim 1 wherein the head and bung portions comprise interfitting coded rings around said portions, one of said rings being rotatable to match the code of and assemble with the other of said rings.
Flüssigkeits- und gasleitende Kupplung nach Anspruch 1, wobei die Kopf- und Spundlochabschnitte ineinander passende strukturierte Ringe um die Abschnitte aufweisen, wobei einer der Ringe drehbar ist, um auf die Struktur des anderen der Ringe abgestimmt und mit ihm zusammengefügt zu werden.
According to the invention, a blocking circuit (4), controlled by a blocking logic circuit (9), is provided at the code data memory outputs, which it blocks as soon as entered control data fails to match the code data.
Erfindungsgemäß liegt an den Code-Daten- speicherausgängen eine von einer Sperrlogikschaltung (9) ge- steuerte Sperrschaltung (4), die die Code-Datenspeicherausgänge sperrt, sobald eingegebene Kontrolldaten nicht mit Codedaten übereinstimmen.
A system according to Claim 3, wherein the receiver contains the time correction means, which are arranged for comparing the code with a local count of potential discontinuities, and for correcting the predetermined relation when the local count does not match the code.
System nach Anspruch 3, wobei der Empfänger die Zeitkorrekturmittel aufweist, die zum Vergleichen des Codes mit einem örtlichen Zählwert von Potentialunstetigkeiten und zum Korrigieren der vorbestimmten Beziehung vorgesehen ist, wenn der örtliche Zählwert dem Code nicht entspricht.
The code page that was used to create the SWF file needs to match the code page on the end user's computer.
Die Codepage, die bei der Erstellung der SWF-Datei verwendet wurde, muss mit der Codepage auf dem Computer des Benutzers übereinstimmen.
For non-English language versions of, it is recommended that the user interface language of your operating system match the code page language of
Für nicht-englischsprachige Versionen von wird empfohlen, dass die Sprache der Benutzeroberfläche Ihres Betriebssystems mit der Codeseiten-Sprache von übereinstimmt
All players who buy EuroMillions tickets in Spain are entered into the El Millón game, in which they need to match the code generated on their ticket with the one drawn to win.
Alle spanischen EuroMillions-Spielscheine gehen in die El Millón Ziehung ein, und man braucht zum Gewinn nur den richtigen Gewinncode auf dem Spielschein zu haben. El Millón Gewinncodes
Valid results also depend upon the Meter being properly coded to match the code printed on each Hospital Products ONE TOUCH Test Strip package.
Gültige Testergebnisse hängen außerdem davon ab, dass das Messgerät auf den auf jedem ONE TOUCH Klinikprodukte Teststreifenröhrchen aufgedruckten Code abgestimmt wird.
Synoniemen voor match the code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 122 ms.
