On rare occasions, they materialize briefly when that is necessary.
In Ausnahmefällen, wenn es notwendig ist, materialisieren sie sich kurzzeitig.
I will physically materialize and reign over that world as the empress.
Should these legal risks materialize, this could result in considerable financial charges.
Sollten sich diese Rechtsrisiken verwirklichen, kann dies zu erheblichen finanziellen Belastungen führen.
The concepts in movement of Deleuze materialize themselves in the performance.
Die Konzepte in Bewegung von Deleuze verwirklichen sich in der Performance.
When these ideas or purposes materialize, they become objects in the world.
Wenn diese Ideen oder Zwecke eintreten, Objekte in der Welt werden sie.
Therefore, there is no assurance that any forward-looking statements will materialize.
Es gibt daher keine Gewähr, dass die Prognosen eintreten werden.
Their spiritual body is then invisible for mortals, but it can materialize.
Ihr Geistleib ist sodann für Sterbliche unsichtbar, kann aber materialisieren.
Posters are vehicles of urban communication, which materialize these spatial relationships.
Poster sind Vehikel urbaner Kommunikation, in denen sich diese Verhältnisse materialisieren.
The crown and the arrow materialize randomly at different places.
Die Krone und der Pfeil materialisieren zufällig an verschiedenen Stellen.
Prosperity theology can lead to disillusionment when expected blessings do not materialize.
Die Wohlstandstheologie kann zu Ernüchterung führen, wenn erwartete Segnungen nicht eintreten.
They can only partially materialize to deliver information.
Sie materialisieren nur zum Teil, wenn sie Informationen liefern.
Astral beings dematerialize or materialize their forms at will.
Die astralen Wesen entmaterialisieren und materialisieren ihren Körper nach Wunsch.
I could materialize you in a séance.
Ich könnte dich materialisieren in einer Séance.