We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Can I still verify the package, if the data matrix code is not damaged or unreadable?
Kann ich dennoch eine Verifizierung durchführen, wenn der Data Matrix Code nicht lesbar - also beschädigt - ist?
Advantages: A data matrix code is designed to be read even when it's up to 40% damaged, due to a built in error correction system.
Vorteile: Ein Data-Matrix-Code ist so konzipiert, dass er dank einer integrierten Fehlerkorrektur auch noch bei einer Beschädigung von 40% gelesen werden kann.
A method according to claim 12 characterised in that for checking its identity a data matrix code inputted in the mobile telephone (5) is read and for checking inputted into the computer (1) in which an identification corresponding to the data matrix code is stored.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zur Überprüfung seiner Identität ein dem mobilen Telefon (5) eingegebener Data Matrix Code gelesen und zur Überprüfung in den Computer (1) eingegeben wird, in dem eine dem Data Matrix Code entsprechende Kennung eingespeichert ist.
An apparatus as claimed in claim 9 in which the means (14) to illuminate the dot matrix code is arranged to direct the light at a low angle of incidence to the dot matrix code on the article (10).
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei welcher die Mittel (14) zur Beleuchtung des Punkt-Matrix-Codes derart angeordnet sind, daß das Licht mit einem kleinen Einfallswinkel auf den Punkt-Matrix-Code auf dem Gegenstand (10) gerichtet wird.
When a data matrix code is read, two different bar widths are no longer defined clearly in their order, as in a one-dimensional barcode, but rather the arrangement of the equal-sized dots within the frame and in the matrix grid.
Beim Lesen eines Data Matrix Codes werden nicht mehr zwei verschiedene Balkenbreiten in der Folge eindeutig bestimmt wie beim eindimensionalen Barcode, sondern die Anordnung der gleich großen Punkte innerhalb der Berandung und im Raster der Matrix.
The data matrix code is a 2D barcode containing important information, for example the serial number and the batch number, the production date and the machine number.
Der DataMatrix-Code ist ein 2-D-Barcode, der wichtige Informationen wie beispielsweise die Serien- und Chargennummer, das Fertigungsdatum und die Maschinennummer enthält.
In order to clearly categorize the measured data, each component manufactured on the new machine receives its own ID, whereby a data matrix code is applied by laser.
Um die gemessenen Daten eindeutig zuordnen zu können, erhält jedes auf der neuen Maschine gefertigte Bauteil eine eigene ID, indem per Laser ein Data Matrix Code aufgebracht wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.