Examples with "maximum temperature gradient" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These results are in agreement with earlier field investigations and eliminate diurnal solar and temperature variations as reasons for the existence of the maximum temperature gradient in the zone of minimum strength.
Diese Ergehnisse stimmen mit früheren Felduntersuchungen überein; sie schließen tägliche Schwankungen der Sonneneinstrahlung und der Temperatur als Ursache des Auftretens des maximalen Temperaturgradienten in der Zone geringster Festigkeit aus.
The optimized heating strategy results in accurate discharge temperatures, minimal surface scale formation, minimal decarburization, minimal fuel consumption, and minimal environmental emissions - all while respecting the desired piece to piece dropout rate and maximum temperature gradient within each piece.
Diese optimierte Aufwärmstrategie resultiert in exakten Austrittstemperaturen, minimaler Zunderbildung, minimaler Entkohlung, minimalem Energieverbrauch und minimalen emissionen - und das alles unter Berücksichtigung der geforderten Stück zu Stück Ziehfolge und dem maximalen Temperaturgradienten innerhalb eines Stücks.
An emergency trip for the supply of fresh steam to the turbine (4) preferably takes place if a maximum temperature gradient (dT/dt(max)) is exceeded.
Vorzugsweise erfolgt bei einer Überschreitung eines maximalen Temperaturgradientens (dT/dt(max)) ein automatischer Schnellschluss für die Zuführung des Frischdampfes zur Turbine (4).
Method according to Claim 1 or 2, characterised in that during the heating phase (71) a maximum temperature gradient of 20ºC/cm is set between the storage area (12) and the SiC seed crystal (32).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß während der Aufheizphase (71) zwischen dem Vorratsbereich (12) und dem SiC-Keimkristall (32) eine Temperaturgradient von höchstens 20ºC/cm eingestellt wird.
The oil conditioning system can be adjusted within a wide range for maximum pressure, temperature gradient and volume flow rate, which allows us to offer customer-specific solutions for a variety of operating conditions.
Die Ölkonditionierung ist bezüglich Maximaldruck, Temperaturgradient und Volumenstrom in weiten Bereichen skalierbar, so dass wir für viele Einsatzbedingungen eine kundenspezifische Lösung anbieten können.
In many applications, such as fire detection, simple maximum thresholds, temperature gradients or temperature difference to average are enough to enable reliable protection.
In vielen Anwendungen, wie z.B. in der Branddetektion, sind einfache Grenzwerte, Temperaturgefälle oder Temperaturunterschiede im Vergleich zum Durchschnitt ausreichend, um einen zuverlässigen Schutz zu ermöglichen.
The intelligent NiCd and NiMH chargers by FRIWO have a Minus-Delta-U shutdown and recognise temperature gradients (static or dynamic), the maximum temperature and the time.
Die intelligenten NiCd- und NiMH-Ladegeräte von FRIWO verfügen über eine Minus-Delta-U-Abschaltung und erkennen den Temperaturgradienten (statisch oder dynamisch), die Maximaltemperatur sowie die Zeit.
Layer in thermally stratified body of water in which the temperature gradient is at a maximum.
Coordinate measuring machines only reach their maximum precision if temperature, temperature gradients and air humidity are within certain limits.
Koordinatenmessgeräte erreichen ihre maximale Präzision nur, wenn Temperatur, Temperaturgradienten und Luftfeuchtigkeit innerhalb bestimmter Grenzwerte liegen.
It could be shown, that even based on the maximum reasonable heat transfer coefficient, the circumferential temperature gradient remains approximately unchanged.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.