We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maximale Lautstärke
maximalen Lautstärke
Maximallautstärke
Maximalpegel
Bass and a decent maximum volume level are additional plus points.
Der passable Bass und die gute Maximallautstärke sind weitere Pluspunkte.
The master volume can now be previewed while in the menu, to better allow users to set their preferred maximum volume level.
Es gibt im Menü nun eine Vorschau für die Gesamtlautstärke, damit die Spieler ihre bevorzugte Maximallautstärke besser einstellen können.
Highs and mids are well presented and not distorted even at maximum volume level, while bass is lacking.
Hohe und mittlere Töne werden auch bei Maximallautstärke detailliert und ausgewogen wiedergegeben, nur im Bassbereich schwächeln die kleinen Treiber merklich.
At least there is no noticeable distortion even at maximum volume level.
Zudem treten selbst bei maximaler Lautstärke keine Verzerrungen auf.
It is even possible to up the maximum volume level a little.
Sogar ein wenig mehr Maximalpegel ist jetzt möglich.
The maximum volume level is perfectly adequate for the living room.
Die maximale Lautstärke reicht zudem für die Beschallung des eigenen Wohnzimmers.
Because in music, if the maximum volume level is exceeded, distortion occurs.
Wenn in der Musik die maximale Lautstärke überschritten wird, kommt es zu Verzerrungen.
Limit of maximum volume level (protection against interferences)
Begrenzung der maximalen Lautstärke (Schutz vor Störungen)
For the best sound performance, we recommend presetting your music source to the maximum volume level.
Für die beste Klangqualität wird empfohlen, die Lautstärke der Musikquelle auf den maximalen Pegel einzustellen.
e continuously until the button is released or the maximum volume level is reached.
e kontinuierlich bis die Taste freigegeben wird oder die maximale Lautstärke erreicht ist.
The differences between them are limited, in the main, to the sensitivity and maximum volume level, while the lower limiting frequency is identical.
Die Unterschiede beschränken sich hier hauptsächlich auf den Wirkungsgrad und den Maximalpegel, die untere Grenzfrequenz hingegen ist identisch.
Sets the maximum volume level of the unit (30-50)
Legt die maximale Lautstärke des Geräts fest (30-50)
The maximum volume level is also high, which makes conversations in noisy environments much easier.
Zudem ist eine relativ hohe Lautstärke möglich, was die Verständlichkeit in lauter Umgebung leichter macht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.