You may request that the use of your data be restricted.
Any person affected may request the rectification of inaccurate data.
Jede betroffene Person kann verlangen, dass unrichtige Daten berichtigt werden.
The official may request that this decision be inserted in his personal file.
Der Beamte kann beantragen, dass die Verfügung in seine Personalakte aufgenommen wird.
The immigration office may request for proof of these pre-requisitions.
Das Ausländeramt kann verlangen, dass diese Voraussetzungen nachgewiesen werden.
Client may request that no additional communications be sent to its Participants.
Der Kunde kann verlangen, dass seine Teilnehmer keine zusätzlichen Mitteilungen erhalten.
Schools, teachers and parents may request a bus for every occasion.
Schulen, Lehrer und Eltern können für jeden Anlass einen Bus anfragen.
Customers may request deletion of the data upon expiration of this period.
Those travelling with babies may request a baby cot free of charge.
You may request our present catalogue by sending an e-mail to.
Unseren aktuellen Katalog können Sie auch per E-Mail an anfordern.
We may request the submission of references from unknown firms.
Von unbekannten Firmen können wir die Aufgabe von Referenzen erbitten.
Typically there are four situations in which you may request a replacement.
Clients may request services by e-mail, fax or telephone.
Bitte nutzen Sie in der Zwischenzeit E-Mail, Fax oder Telefon.
If the data is incorrect, they may request for correction.
Wenn Daten inkorrekt sind, können sie eine Berichtigung verlangen.