Examples with "maybe open source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We will provide all the open source software for them, maybe starting next month.
Wir werden die gesamte Open Source Software für sie anbieten, vielleicht von nächstem Monat an.
Start a little Open Source Project - maybe on CodePlex and then give them your Feedback.
Startet ein kleines Open Source Projekt - vielleicht auf CodePlex und spielt damit rum und gebt Feedback.
Inspire with your thoughts, look in open sources, maybe you'll get your own version of famous masterpieces of world artists.
Inspiriere deine Gedanken, schau in offenen Quellen, vielleicht bekommst du deine eigene Version von berühmten Meisterwerken von Weltkünstlern.
Maybe the better name for the series would have been: "Open Source Hardware and Liberal Freedom".
Vielleicht wäre der bessere Name für die Serie gewesen: „Open Source Hardware und liberale Freiheit."
As I said before I believe the Amiga classic OS should be licensed out or handed over, maybe even given away like the Linux Open source model.
Wie schon zuvor gesagt, glaube ich, dass man das Amiga-Classic-OS abgeben oder aushändigen, vielleicht sogar wie das Open-Source-Modell von Linux freigeben sollte.
An exception on this are maybe the forums of huge open source products like open office or Eclipse, but the SWTBot's community isn't this big.
Die Ausnahme bilden hier vielleicht die Foren von großen Open-Source-Produkten wie OpenOffice oder Eclipse, doch SWTBot kann mit diesen bei der Größe der Community einfach nicht mithalten.
If Copyleft was that important for the success of free software, then maybe the lacking possibility to issue a Copyleft for hardware could be a cause for slowing down the development of Open Source Hardware.
Wenn Copyleft für den Erfolg freier Software so wichtig war, ist es möglich, dass die fehlende Möglichkeit, Copyleft auch für Hardware zu realisieren, die Entwicklung von Open Source Hardware verlangsamt.
This could be someone who contributes to ruby open source software you've found useful in the past year, could be an educator, or maybe someone who's helped organize Ruby events.
Das könnte jemand sein, der an Open-Source-Ruby-Software gearbeitet hat, die du nützlich fandest, ein Tutor, oder vielleicht jemand, der bei der Organisation von Ruby-Events half.
Now, Arduino itself is made of a lot of different open-source components that maybe individually are hard to use for a 12-year-old kid, so Arduino best user experience to get something done quickly.
Arduino besteht aus verschiedenen Open-Source-Komponenten, die einzeln für ein 12-jähriges Kind vielleicht nicht so einfach anzuwenden sind,
The tools for communicating have changed so much that building a successful open source community now, as opposed to maybe even just 5 years ago, has changed significantly.
Auch die Kommunikationswerkzeuge haben sich im Laufe der Zeit geändert, und zwar so sehr, dass es heute völlig anders als vor beispielsweise fünf Jahren funktioniert, eine erfolgreiche Open-Source-Community zu etablieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.