Examples with "measurement code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
General - the luminaire and the measurement code and description fields have been expanded and can have now a nearly unlimited number of characters
Allgemein - es wurden die Felder Code und Beschreibung Leuchten und Abmessung erweitert, so dass sie nun eine praktisch unbegrenzte Anzahl an Buchstaben haben können
Device according to claim 6, characterised in that the precision measurement code disk (21) has reference marks (25) disposed at equidistant angular spacings.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Feincodescheibe (21) mehrere in äquidistanten Winkelabständen angeordnete Referenzmarken (25) aufweist.
If harmonised standards are not applied, the vibration data must be measured using the most appropriate measurement code for the machinery.
Kommen keine harmonisierten Normen zur Anwendung, ist zur Ermittlung der Vibrationsdaten nach der dafür am besten geeigneten Messmethode zu verfahren.
Hand-held non-electric power tools - Noise measurement code - Engineering method (grade 2) (ISO 15744:2002) 8.9.2009
Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen - Geräuschmessverfahren - Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 (ISO 15744:2002) 8.9.2009
The method as recited in claim 4 wherein the special markings include a measurement code further comprising the step of selecting the desired measurement protocol from among a plurality of measurement protocols as a function of the measurement code prior to the performing step.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die speziellen Markierungen einen Messcode aufweisen, wobei das Verfahren ferner den Schritt der Auswahl des gewünschten Messprotokolls aus einer Mehrzahl von Messprotokollen als eine Funktion des Messcodes vor dem Ausführungsschritt umfasst.
The measured values are converted by a central unit (5) into a measurement code for comparison with the codes stored in a memory (6).
Der erfaßte Meßwert wird in einer Zentraleinheit (5) in einen Meßcode umgesetzt, der mit in einem Speicher (6) gespeicherten Codes verglichen wird.
UOM Code: The unit of measurement code that is used for area and capacity.
The operating conditions during measurement and the measurement codes used must be described.
Die Betriebsbedingungen der Maschine während der Messung und die Messmethode sind zu beschreiben.
These are generated automatically and transparently for the Web thanks to certain third-party or measurement codes.
Diese werden aufgrund bestimmter Messcodes oder von Dritten automatisch transparent für die Website generiert.
Comfortable editor to edit your own measurement codes and download them into the DISTO
Komfortabler Editor um eigene Messwertkodierungen zu erstellen und in den DISTO zu laden
Some of our Web pages use so-called "web beacons" - also referred to as "single-pixel GIFs" - or measurement codes that render it possible to prepare Web Server logs.
Einige unserer Webseiten verwenden sogenannte Web-Beacons - auch Single-Pixel GIFs genannt - bzw. Messcodes, die es ermöglichen Webserver-Protokolle zu erstellen.
In particular, this includes the runtime time measurement of functions and code coverage analysis.
Dies umfasst insbesondere Laufzeitmessungen für Ihre Funktionen und die Analyse der Code-Abdeckung.
After the temperature measurement, the health code will be displayed for scanning and inspection.
Nach der Temperaturmessung wird der Gesundheitscode für die Überprüfung und Inspektion angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.