Examples with "measurement program until" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By using the control switches the necessary data is sent to PLC, which receives data and drives the measurement program until other recipes is defined.
Durch die Anwendung für Kupplungsüberwachung, die notwendigen Daten würden an die SPS gesendet. Die SPS empfängt die Daten und treibt das Messprogramm bis die nächste Zuweisung mit verschiedenen Rezept.
Andere resultaten
Now the measurement program will write in this file until "Save as..." will be executed again.
Das Messprogramm schreibt solange in diese Datei, bis ein neues "Speichern unter..." ausgeführt wird.
But until they reach that point, the colleagues continue tweaking the parameters in the measurement programs.
Aber bis es so weit ist, feilen die Kollegen an Parametern in den Messprogrammen: Die Vorbereitungen dauern oft Stunden.
Whereas until now the wall thickness at critical points in a system would only have been measured during an inspection, these days ALCM conducts such a measurement program prior to the initial system start-up - a "baseline measurement" so to speak.
Und noch etwas ist inzwischen Standard. Während früher die Wandstärken an neuralgischen Anlagenstellen erst im Zuge einer Inspektion gemessen wurden, führt ALCM jetzt schon vor der ersten Inbetriebnahme ein solches Messprogramm durch.
There is no program until it's created by the attendees.
Es gibt kein Programm bis es von den Teilnehmern erstellt wurde.
After this, the station will show fictional programs until further notice.
Danach werden auf dem Sender bis auf weiteres fiktionale Programme gezeigt.
Furthermore, it checks whether the workpiece and the measurement program match.
Zudem wird automatisch überprüft, ob Werkstück und Messprogramm zusammen passen.
This enables automated changes between different sensors in a measurement program.
Sie erlaubt einen automatisierten Wechsel zwischen verschiedenen Sensoren in einem Messprogram.
It's always exciting to compile a measurement program for a new component.
Es ist immer wieder spannend ein Messprogramm für ein neues Bauteil zu erstellen.
These DLL-files have been shipped with my programs until recently.
Diese Dlls wurden bis vor kurzem mit meinen Programmen ausgeliefert.
Once updated, the measurement program also enables users to send status e-mails.
Das aktualisierte Messprogramm gestattet dem Anwender auch das Versenden einer Status-E-Mail.
The measurement program is able to communicate with motor controllers.
Das Messprogramm ist in der Lage, mit Motorsteuerungen zu kommunizieren.
More information about the measurement programs is shown on the referring Internet homepages.
Nähere Informationen zu den Messprogrammen sind in den entsprechenden Internetseiten dargestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.