We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the case of frozen meat processed into products as specified in paragraph 1 (a), proof of processing shall not be accepted unless the quantity of preserved food manufactured from such meat is at least equivalent to the quantity purchased.
Bei Gefrierfleisch, das zu Erzeugnissen im Sinne des Absatzes 1 Buchstabe a) verarbeitet wird, gilt der Nachweis für die Verarbeitung nur dann als erbracht, wenn die Mengen Konserven, die aus diesem Fleisch hergestellt wurden, mindestens der angekauften Menge Fleisch entsprechen.
This includes products processed on the farming (milk processed in cheese, cereals processed in bread, meat processed in ham, etc.) and used as input for catering or tourism accommodation.
Darunter fallen im Betrieb verarbeitete (Verarbeitung von Milch zu Käse, Getreide zu Brot, Fleisch zu Schinken usw.) und für Verköstigung und Unterbringung verwendete Erzeugnisse.
The Swiss meat processed in the soft snack is produced under controlled, animal welfare and environmentally friendly conditions and a very good ecological balance.
Das im Soft Snack verarbeitete Schweizer Fleisch entsteht unter kontrollierten, tierschutz- und umweltfreundlichen Voraussetzungen und einer sehr guten Ökobilanz.
Although in the previous explanation is not recommended to consume saturated fats, but basically the body still needs this fat to produce testosterone. HOW TO EAT: eat meat processed by roasting or steaming.
Obwohl in der vorhergehenden Erklärung wird nicht empfohlen, gesättigte Fett zu konsumieren, aber im Grunde braucht der Körper immer noch dieses Fett Testosteron zu produzieren.Wie essen: essen Fleisch verarbeitet durch Rösten oder Dämpfen.
Would the Commission reveal what immediate action it proposes to take, and how such action will be effective, in dealing with recurrent problems of the non-removal of spinal cord in meat processed by abattoirs in Germany and France?
Kann die Kommission mitteilen, welche Sofortmaßnahmen sie zu treffen gedenkt und wie damit das immer wieder auftretende Problem der Nichtentfernung von Rückenmark bei Fleisch, das in Schlachthöfen in der Bundesrepublik Deutschland und in Frankreich behandelt wird, effizient gelöst wird?
Would the Commission reveal what immediate action it proposes to take, and how such action will be effective, in dealing with recurrent problems of the non-removal of spinal cord in meat processed by abattoirs in Germany and France?
Kann die Kommission mitteilen, welche Sofortmaßnahmen sie zu treffen gedenkt und wie damit das immer wieder auftretende Problem der Nichtentfernung von Rückenmark bei Fleisch, das in Schlachthöfen in der Bundesrepublik Deutschland und in Frankreich behandelt wird, effizient gelöst wird?
Meat processed by Boeser Frischfleisch GmbH can be found in branches of major retail chains but also in family-run butchers around the corner.
Von der Boeser Frischfleisch GmbH verarbeitetes Fleisch finden Sie sowohl in der Filiale der großen Einzelhandelskette als auch in der familiengeführten Metzgerei um die Ecke.
A METHOD FOR THE LONG-TERM PRESERVATION OF MEAT PROCESSED THEREBY
A METHOD FOR THE LONG-TERM PRESERVATION OF MEAT AND THE MEAT PROCESSED THEREBY
VERFAHREN ZUM LANGZEIT KONSERVIEREN VON FLEISCH SOWIE NACH DIESEM VERFAHREN VERARBEITETEM FLEISCH
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.