Examples with "methodically in order" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We support you methodically in order to quickly develop valuable ideas for the digital transformation based on your business partner or internal user.
Wir unterstützen Sie methodisch, um schnell wertvolle Ideen ausgehend von Ihrem Geschäftspartner oder internen Anwender für die Digitale Transformation zu erarbeiten.
And this is exactly what has happened: The study was methodically in order, its result correct.
Genau ist hier der Fall: Die Untersuchung war methodisch in Ordnung, ihr Ergebnis korrekt.
The teachers have been trained methodically in order to make the lessons interactive. Helvetas
Die Lehrkräfte haben sich methodisch weitergebildet, um den Unterricht interaktiv zu gestalten. Helvetas
The Factory Optimizer proceeds methodically in order to analyze and fully understand your current situation; he suggests measures for improvement and accompanies you in their implementation.
Der Factory Optimizer geht methodisch vor, um Ihre aktuelle Situation kennenzulernen und zu analysieren, schlägt Verbesserungsmassnahmen vor und begleitet Sie bei deren Umsetzung.
They did it methodically in order to discourage human. Even my daughter, who then studied in Krakow, harassment met on the way to Frankfurt pulled her out of the train or car and searched, he wore the same name.
Auch meine Tochter, die damals in Kraków studierte, wurde schikaniert, unterwegs nach Frankfurt holte man sie aus dem Zug oder aus dem Auto raus und kontrollierte gründlich, nur weil sie denselben Namen wie ich trug.
Our experts work methodically in order to ensure that their results are open to scrutiny and understandable.
Unsere Experten arbeiten methodenorientiert, um ihre Ergebnisse überprüfbar und nachvollziehbar zu gestalten.
Andere resultaten
Therefore, it is important to approach the software selection in a structured and methodically clean way in order to attach sufficient importance to the significance of these processes.
Daher ist es wichtig, die Softwareauswahl strukturiert und methodisch sauber anzugehen, um der Wichtigkeit dieser Prozesse ausreichend Bedeutung zu schenken.
Each container is capped with a glazed panel and methodically placed in order to provide privacy, allow in natural light, and capture the best views.
Jeder Container hat ein gläsernes Paneel als Dach und wurde methodisch platziert, um ausreichend Privatsphäre zu bieten, natürliches Licht hereinzulassen und die besten Ausblicke zu bieten.
As a response to this, attempts were made to replace the descriptive style which had hitherto been dominating research work, due to nature of the tasks, with methodically more sophisticated approaches in order to enhance the quality of research.
Als Reaktion darauf wurde - auch im Wege von Neueinstellungen - versucht, den zuvor aufgabenbedingt dominierenden deskriptiven Stil der Arbeiten durch methodisch anspruchsvollere Ansätze zu ersetzen, und die Qualität der Forschung zu stärken.
It is based on decades of accident research and has always been focused on methodically mitigating risks in the order of their urgency.
Sie basiert auf jahrzehntelanger Unfallforschung und ist seit jeher darauf ausgerichtet, die Brennpunkte nach Maßgabe der Brisanz methodisch zu entschärfen.
In order to methodically collect data on offered speech-language therapies in Vienna, 43 of 45 speech-language therapists out of the 89 Viennese centres for geriatric care were asked to fill out an online questionnaire.
Um erstmals das Therapieangebot und die therapeutische Vorgehensweise in Wien zu erfassen, wurden 43 von 45 LogopädInnen der 89 Wiener Geriatriezentren mittels eines Online-Fragebogens befragt.
Order methodically functional and well-designed furniture in an uncomplicated way.
Bestellen Sie ganz unkompliziert methodisch funktionale und toll designte Möbel.
Knowledge in hand, the huntress methodically restored order to her home, turning the beasts of the wood against the slaves of Greenscale.
Mit dem errungenen Wissen stellte die Jägerin die Ordnung in ihrer Welt wieder her und brachte die Tiere des Waldes gegen die Sklaven von Grünschuppe auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.