Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods produced
Examples with "methods produced" and their translation in Duits
The retooled research methods produced clearer and more relevant results for scientists.
Die neuen Forschungsmethoden lieferten klarere und relevantere Ergebnisse für die Wissenschaftler.
Additionally, farmers using outmoded methods produced for their own needs, not for the market, and did not generate surpluses.
Zudem produzierten die Bauern mit althergebrachten Methoden für den familiären Bedarf, aber nicht für den Markt und erwirtschafteten keine Überschüsse.
All methods produced acceptable short forms according to effect sizes and the criteria of classical test theory.
Beide Methoden führten nach Kriterien der Klassischen Testtheorie zu akzeptablen Kurzfassungen und auch die Effektstärken, die mit den Kurzformen erreicht werden, werden als befriedigend angesehen.
The ausgeklügelten with cryptographic methods produced cyber-financed monetary units were known to exchange rates and the exchange-like sprouting from the ground-line exchange
Die mit ausgeklügelten kryptographischen Verfahren produzierten Cybergeldeinheiten wurden bekannter und die Wechselkurse an wie aus dem Boden sprießenden Online-Tauschbörsen schossen in die Höhe.
The combined analysis of both methods produced 25 genotypes with an index of discrimination (D) of 0.93 and the dominance of 2 genotypes.
In Kombination dieser beiden eingesetzten Verfahren konnten 25 unterschiedliche Genotypen mit einem Diskriminierungsindex (D) von 0,93 sowie eine Prädominanz zweier Genotypen ermittelt werden.
The evaluation of the largest ATX companies on the basis of different methods produced values in the range of € -628 million to € 8,006 million.
Die Bewertung der 20 größten ATX Unternehmen anhand der verschiedenen Methoden ergab Werte im Bereich von € -628 Millionen bis € 8.006 Millionen.
Anyway, the results: both methods produced pretty similar estimates, of about 32 kJ.
Gušić, the 1952nd-1954th g., Developed a plan for solving the old part of Kumrovec, and on the principles of conservation and museological methods produced a comprehensive catalog for building with 61 maps and a list of households.
Gusic, die von 1952. bis 1954. g., Entwickelt einen Plan zur Lösung der Altstadt von Kumrovec, und auf den Grundsätzen der Erhaltung und musealen Methoden erzeugt einen umfassenden Katalog für das Bauen mit 61 Karten und eine Liste der privaten Haushalte.
9.4 The Supplier and its affiliates shall retain ownership of all inventions, designs and methods produced or developed by them, and under this Contract, except for the provisions in Section 9, no commercial or non-commercial intellectual property rights are granted.
9.4 Der Lieferant und die verbundenen Unternehmen des Lieferanten bleiben Eigentümer aller von ihnen gemachten oder entwickelten Erfindungen, Konstruktionen und Verfahren und es werden hiermit, abgesehen von den Bestimmungen in Ziffer 9, keine gewerblichen oder nichtgewerblichen Schutzrechte gewährt.
However, the Commission notes that the valuation methods produced by Belgium and by [...] are studies carried out after the measure in question was implemented.
Die Kommission stellt jedoch fest, dass die von Belgien und [...] vorgelegten Bewertungen nach der Durchführung der geprüften Maßnahme vorgenommen wurden.
But none of these methods produced any results for the CIA: Abu Zubayadah maintained his silence.
Doch all diese Methoden brachten keine Erkenntnisse für die CIA. Abu Subaida schwieg.
The TU Dortmund University monitors the project and ensures that the methods produced meet the latest scientific standards.
Die Technische Universität Dortmund begleitet das Projekt und gewährleistet, dass die Methoden dem aktuellen wissenschaftlichen Forschungsstand entsprechen.
The Heidelberg scientists were astonished that all the simulation methods produced the same qualitative result.
Für die Heidelberger Wissenschaftler war dabei überraschend, dass alle Simulationsansätze qualitativ dasselbe Ergebnis brachten.
Synoniemen voor methods produced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12483. Exact: 13. Verstreken tijd: 276 ms.
