The virus outbreak turned the bustling metropolis into a silent day of doom.
Der Virenausbruch verwandelte die pulsierende Metropole in einen stillen Schicksalstag.
The bustling metropolis was a hub of burgeoning opportunities for young professionals.
Die pulsierende Metropole war ein Zentrum für aufstrebende Chancen für junge Berufstätige.
Dresden, with its famous monuments and bridges, is the first metropolis.
Dresden, mit seinen bekannten Bauwerken und Brücken, ist die erste Großstadt.
As a real metropolis, Budapest charms every tourist who visits it.
Budapest, als eine richtige Weltstadt, bezaubert all ihre Besucher.
Some other highlights awaited us in the west of the metropolis.
Einige weitere Höhepunkte warteten noch im Westen der Metropole auf uns.
The exciting trip to a booming metropolis between tradition and modernity.
Die aufregende Reise in eine boomende Metropole zwischen Tradition und Moderne.
Milan is a metropolis, where everybody gets what they like.
Mailand ist eine Metropole, wo jeder auf seine Kosten kommt.
It is definitely not a thriving metropolis but it's growing.
Es ist definitiv nicht eine blühende Metropole, sondern es wächst.
A metropolis at night presents its very unique and special sides.
Eine Metropole bei Nacht offenbart ihre ganz eigenen und besonderen Seiten.
Also a good mix of nature and metropolis on the routes.
Zudem ein guter Mix aus Natur und Metropole bei den Strecken.
Oases of peace which give air to breath in a metropolis.
Ruhepole, die einem in einer Metropole Luft zum Atmen geben.
The documentary captures the length and breadth of life in the bustling metropolis.
Die Dokumentation fängt das gesamte Leben in der pulsierenden Metropole ein.
Archaeologists discovered remnants of a city wall that once protected the thriving metropolis.
Archäologen entdeckten Überreste einer Stadtmauer, die einst die florierende Metropole schützte.