Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
migratory flows
Geflecteerde vorm van migratory flow
Vertaling van "migratory flows" in Duits
Migrationsströme
Migrationsströmen
Wanderungsbewegungen
Wanderungsströme
Migrationsbewegungen
Flüchtlingsströme
Einwanderungsströme
Migrantenströme
Wanderungsströmen
Flüchtlingsströmen
Migrationsflüsse
Zuwanderungsströme
Einwanderungsströmen
We know that well-managed migratory flows will be of benefit to everyone.
Wir wissen, dass gut gesteuerte Migrationsströme für alle von Vorteil sind.
Poverty, social inequality and armed conflict explain migratory flows.
Not, soziale Ungleichheiten und bewaffnete Konflikte erklären die Migrationsströme.
They also adopted conclusions on better managing migratory flows.
Sie haben auch Schlussfolgerungen für eine bessere Bewältigung von Migrationsströmen angenommen.
This initiative, as a common tool for managing migratory flows, must be welcomed.
Diese Initiative muss als allgemeines Mittel zur Bewältigung von Migrationsströmen begrüßt werden.
An important element in dealing with migratory flows is border control.
Ein wichtiges Element beim Umgang mit Wanderungsbewegungen ist die Grenzkontrolle.
The individual states are responsible for managing migratory flows.
Der Umgang mit Wanderungsbewegungen ist Sache der Staaten.
Depending on the case management of the migratory flows, variations have occurred.
Je nach Verwaltung der Migrationsströme sind dabei Schwankungen aufgetreten.
An increase in migratory flows is one element of globalisation.
Die Intensivierung der Migrationsströme ist ein Bestandteil der Globalisierung.
Reduce the prosperity gap, and you slow migratory flows.
Durch Verringerung des Wohlstandsgefälles verlangsamen sich die Migrationsströme.
The patterns of migratory flows of labour are changing.
Das Muster der Migrationsströme von Arbeitnehmern verändert sich.
Only then can the underlying reasons for the migratory flows be dealt with.
Nur dann kann man etwas gegen die Ursachen der Migrationsströme unternehmen.
The national employment action plans must include criteria which are helpful in managing migratory flows.
Die nationalen Beschäftigungspläne müssen sinnvolle Kriterien für die Steuerung der Migrationsströme enthalten.
Instead, we need to adapt migratory flows to the effective needs of the labour market.
Stattdessen müssen wir die Migrationsströme an die geltenden Anforderungen des Arbeitsmarkts anpassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor migratory flows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 855. Exact: 855. Verstreken tijd: 53 ms.
