Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum programme
Vertaling van "minimum programme" in Duits
Take the minimum programme in the political sphere.
Nehmen wir das Minimalprogramm auf politischem Gebiet.
The minimum programme is no longer possible.
Das Minimalprogramm ist nicht mehr möglich.
The extended programme shall include (in addition to the minimum programme)
Das erweiterte Programm umfaßt (zusätzlich zum Mindestprogramm)
Data for economic monitoring of fishing enterprises and the processing industry (minimum programme)
Daten für die Verfolgung der wirtschaftlichen Entwicklung der Fischereibetriebe und der Verarbeitungsindustrie (Mindestprogramm)
This was part of the minimum programme of the working class.
Dies war Teil des Minimalprogramms der Arbeiterklasse.
Political freedom is a bourgeois demand; but despite that it occupies an honourable place in our minimum programme.
Die politische Freiheit ist eine bürgerliche Forderung, und trotzdem nimmt sie in unserem Minimalprogramm einen Ehrenplatz ein.
Only that the maximum programme and the minimum programme are two different concepts, which must not be confused.
Nur darum, dass das Maximalprogramm und das Minimalprogramm zwei verschiedene Begriffe sind, die nicht miteinander verwechselt werden dürfen.
But this connection in the programme must not be that the ultimate goal of socialism is mechanically added to the minimum programme of the daily demands.
Doch diese Verbindung im Programm darf nicht darin bestehen, dass zu dem Minimalprogramm der Tagesforderungen das Fernziel des Sozialismus mechanisch hinzugefügt wird.
The minimum programme is reduced to improving the prerequisites for a later take-over of power by the working classes, which take-over will then initiate the overall transformation.
Das Minimalprogramm reduziert sich darauf, Voraussetzungen für die spätere Machtübernahme durch die Arbeiterklasse zu verbessern, während diese dann die Gesamtveränderung einleitet.
The very fact of the bourgeoisie being in power drives out of our minimum programme all demands which are incompatible with private property in the means of production.
Eben diese Tatsache, daß der Bourgeoisie die Macht gehört, verbannt aus unserem Minimalprogramm alle Forderungen, die mit dem Privateigentum an den Mitteln der Produktion unvereinbar sind.
The extended programme shall include, in addition to the information contained in the minimum programme, information likely to improve substantially the scientific evaluations.
Das erweiterte Gemeinschaftsprogramm bezieht neben den Informationen des Mindestprogramms auch solche Angaben ein, mit denen sich die wissenschaftlichen Bewertungen voraussichtlich noch entscheidend verbessern lassen.
In short, our minimum programme is false and utopian, and has nothing in common with real "life"!
Kurzum, unser Minimalprogramm sei falsch, utopisch und habe nichts gemein mit dem wirklichen „Leben"!
For each module the parameters to be monitored, the disaggregation levels and the precision levels to be attained are specified for the minimum programme.
Für das Mindestprogramm werden für jede Komponente die zu überwachenden Parameter, die Ebenen der Untergliederung und die Genauigkeitsanforderungen angegeben.
Synoniemen voor minimum programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 69 ms.
