We shall not be liable for minor deviations in construction and measurement.
Original coloured etchings are not minor deviations in the shade fully avoidable.
Minimalism as a modern style does not tolerate negligence and minor deviations.
Color accuracy is thus very good, with just some minor deviations.
There are minor deviations in the dimensions, but nothing worth mentioning.
However, depending on the labelled product, there may be minor deviations from the test programme.
Rendering shown here are only drafts and minor deviations are still possible.
Die gezeigten Renderings sind aus der Entwurfsphase, geringfügige Abweichungen sind also möglich.
In total, there were only minor deviations from the plan.
Insgesamt ergaben sich nur geringfügige Abweichungen zum Plan.
Trade practices determine whether there are minor deviations.
Die Handelspraktiken legen fest, ob es sich um geringe Abweichungen handelt.
Therefore minor deviations can occur in shape and color of the displayed figure.
Es können daher geringe Abweichungen in Form und Farbe von der gezeigten Abbildung auftreten.
We assume no liability for minor deviations from samples, dimensions or tolerances.
Für geringfügige Abweichungen von Mustern, Maßen oder Toleranzen ist jede Haftung unsererseits ausgeschlossen.
A good agreement was found except for minor deviations between experiment and theory.
Es zeigte sich bis auf kleinere Abweichungen eine relativ gute Übereinstimmung zwischen Experiment und Theorie.
In all manufacturing processes, minor deviations from the original shall not be regarded as cause for complaints.
In allen Herstellungsverfahren können geringfügige Abweichungen vom Original nicht beanstandet werden.