Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mistake
Vertaling van "mistake" in Duits
Vervoegen
I wish you wouldn't hold a grudge against me for that small mistake.
Ich wünschte, du würdest mir diesen kleinen Fehler nicht nachtragen.
I am in no way suggesting that you are responsible for this mistake.
Ich sage keineswegs, dass du für diesen Fehler verantwortlich bist.
It is a mistake to think that he does not understand anything.
Es ist ein Irrtum zu glauben, dass er nicht versteht.
She always knows how to apologize when she makes a mistake.
Sie weiß immer, wie man sich für einen Fehler entschuldigt.
In the first instance, I thought it was a simple mistake.
Zuerst dachte ich, es sei ein einfacher Fehler gewesen.
It's not right to name and shame someone for a simple mistake.
Es ist nicht richtig, jemanden wegen eines einfachen Fehlers bloßzustellen.
Her apologies came after realizing the mistake she had made.
Sie entschuldigte sich, nachdem ihr der Fehler bewusst geworden war.
He realized his mistake and tried to row back, but it was too late.
Er erkannte seinen Fehler und versuchte zurückzurudern, aber es war zu spät.
It seemed unreasonable to ask him to pay for someone else's mistake.
Es erschien unbillig, ihn für den Fehler eines anderen zahlen zu lassen.
She decided to cover up her mistake rather than admit to it right away.
Sie beschloss, ihren Fehler zu vertuschen, anstatt ihn sofort zuzugeben.
Honestly speaking, I think you're making a big mistake here.
Ehrlich gesagt, ich glaube, du machst hier einen großen Fehler.
He won't hold your mistake against you if you admit it.
Er wird dir den Fehler nicht vorwerfen, wenn du ihn zugibst.
She did not know any better, so I forgave her mistake.
Sie wusste es nicht besser, also verzieh ich ihr den Fehler.
Uitdrukkingen met mistake: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
by mistake adv.
aus Versehen · unabsichtlich
"I called the wrong number by mistake."
mistake A for B v.
A mit B verwechseln
"I mistook the stranger for my brother in the crowded station."
let there be no mistake exp.
es sei klargestellt
"Let there be no mistake, we will win this game."
and no mistake exp.
ohne Zweifel
"He is the best player, and no mistake."
! make no mistake exp.
Seien Sie sich sicher
"Make no mistake, this decision will impact everyone."
! make no mistake about it exp.
Glauben Sie mir
"Make no mistake about it, this is important."
make a grave mistake v.
einen schweren Fehler machen
"He made a grave mistake by ignoring the warning signs."
category mistake n.
Kategorienfehler · Kategorisierungsfehler
"Saying numbers are blue is a category mistake."
make a mistake v.
einen Fehler machen
"They made a mistake and locked themselves out."
admit one's mistake v.
seinen Fehler zugeben
"She had to admit her mistake in the report."
! big mistake n.
großer Fehler
"Investing all her savings was a big mistake."
! classic mistake n.
klassischer Fehler
"Forgetting to save your work is a classic mistake."
honest mistake n.
ehrlicher Fehler · unschuldiger Fehler
"She apologized for the honest mistake and corrected the report."
my mistake n.
mein Fehler · mein Irrtum
"I forgot your birthday, my mistake."
spelling mistake n.
Rechtschreibfehler
"She made a spelling mistake in her essay."
careless mistake n.
Flüchtigkeitsfehler
"He made a careless mistake in his calculations."
! there's no mistake about it exp.
Daran besteht kein Zweifel
"There's no mistake about it, she won the race."
! jump on someone's mistake v.
jemandem einen Fehler sofort vorhalten
"He always jumps on my mistakes during meetings."
! leapt on someone's mistake v.
aufgreifen · zurechtweisen
"She leapt on his mistake during the meeting."
pounce on someone's mistake v.
einen Fehler aufgreifen
"The teacher pounced on his mistake during the lesson."
Synoniemen voor mistake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
big mistake
+10k
i made a mistake
+10k
common mistake
7380
to make a mistake
5360
spelling mistake
2220
honest mistake
1900
by mistake
+10k
make a mistake
+10k
Resultaten: 31285. Exact: 31285. Verstreken tijd: 137 ms.
