We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The mode of function of the antioxidants is ultimately very simple.
Die Funktionsweise der Antioxidantien ist letztlich sehr simpel.
The mode of function of a shaker corresponds to that of a loudspeaker.
Der Funktionsmodus eines Schüttels-Apparat entspricht dem eines Lautsprechers.
The local and systemic mode of function remains unknown and will be the subject to further research.
Die lokale und systemische Wirkungsweise dieser Substanz ist noch weitgehend unbekannt und bedarf weiterer Forschung.
Since the role of vitamins as essential substances for the human body was discovered about a century ago, our knowledge about their mode of function has increased enormously.
Seit der Entdeckung der Vitamine als essenzielle Wirkstoffe für den menschlichen Körper vor etwa einem Jahrhundert hat sich das Wissen um ihre Funktionsweise enorm vergrößert.
This would allow an interactor to assume that he was controlling or communicating with the system, even if he were conscious of being unable to understand its mode of function.
Dadurch dürfte der Interaktor annehmen, das System zu kontrollieren oder mit ihm zu kommunizieren, selbst wenn er sich bewusst wäre, die Funktionsweise nicht verstehen zu können.
Broadly speaking, the aim was to illustrate to all of us, as clearly as possible, the mode of function and benefits of a synchronized assembly line.
Vereinfacht gesagt, ging es darum, uns allen die Funktionsweise und die Vorteile einer getakteten Fließmontage so anschaulich wie möglich zu vermitteln.
How can stimulation reshape the neuronal networks so that the neuron clusters permanently return to a healthy mode of function?
Wie können wir die Vernetzung von Nervenzellverbänden durch Stimulation so umformen, dass die Nervenzellverbände dauerhaft in einen gesunden Funktionsmodus zurückkehren?
The object of the invention is to develop a ventilation system of this type in such a manner that its mode of function is ensured even when the luggage space is fully loaded and feeding of air from the luggage space into the passenger compartment is avoided.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Be- und Entlüftungssystem derart weiterzubilden, daß seine Funktionsweise auch bei vollbeladenem Laderaum sichergestellt ist und ein Zuströmen von Luft aus dem Laderaum in den Fahrgastraum vermieden wird.
This opens a systematical enhancement of the preparation-strategy and therefore a deeper insight of the mode of function of the active catalyst.
Dies eröffnet eine systematische Weiterentwicklung der Präparationsstrategie und damit ein vertieftes Verständnis für die Wirkungsweise des aktiven Kontakts.
I investigate questions how biologic networks influence their biochemical environment and how external forcing (e.g. ecologic perturbations) affects biologic communities in their mode of function and biologic composition.
Ich untersuche wie biologische Gemeinschaften ihre biochemische Umgebung beeinflussen, und wie externe Faktoren wiederum die Funktionsweise und Zusammensetzung von biologischen Netzwerken kontrollieren.
The mode of function of the thermal hydraulic ratiotherm layer system does not require any external energies and high-maintenance, trouble-prone control devices or other expendable parts since the function sequence of this multiple chamber layer system is based solely on basic physical laws and properties of water.
Zur Wirkungsweise des thermohydraulischen ratiotherm-Schichtsystems sind keinerlei Fremdenergien und wartungsintensive, störanfällige Regeleinrichtungen oder anderweitige Verschleißteile erforderlich, da der Funktionsablauf dieses Mehr-Kammern-Schichtsystems einzig und allein auf physikalischen Grundgesetzen und Eigenschaften von Wasser beruht.
Graph 2 The mode of function of a shaker corresponds to that of a loudspeaker.
This is an important prerequisite of the works of Ulrike Gabriel, an artist who makes the mode of function of the system dependent on that of the interactor's body.
Diese ist eine wichtige Voraussetzung für die Werke der Künstlerin Ulrike Gabriel, die die Funktionsweise des Systems von der des Körpers des Interaktors abhängig macht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.