Examples with "model methods or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The presentation of the practices in various countries reported on shows that a combination of different methods or models is used.
Die im Bericht vorgenommene Darstellung der in einzelnen Ländern durchgeführten Praxis zeigt auf, dass eine Kombination unterschiedlicher Methoden bzw. Modelle verwendet wird.
Anyone who sees themselves confronted with profound changes in their business often try to find a new model, a progressive method or a modern way of thinking - and to establish the unusual based on dogmas.
Wer sich unternehmerisch mit profunden Veränderungen konfrontiert sieht, versucht häufig, ein neues Modell, eine progressive Methode oder eine moderne Denkart zu finden - und das Ungewohnte dogmagleich zu etablieren.
Fourthly, when will this method or model start to apply to the assessment of infrastructure charges for other modes of transport too?
Viertens: Wann wird diese Methode oder dieses Modell auch für die Berechnung von Infrastrukturgebühren anderer Verkehrsträger angewandt?
We know today that any method or model which, in a supposed quest for justice, development or efficiency, places itself above human beings and cancels out any of their fundamental rights leads to some form of oppression, of exclusion and brings disaster to the people.
Heute wissen wir, dass jede Methode oder jedes Modell, das sich auf der vermeintlichen Suche nach Gerechtigkeit, Entwicklung oder Effektivität über den Menschen stellt oder eines der Grundrechte beseitigt, zu irgendeiner Form von Unterdrückung und zur Ausgrenzung und die Menschen in die Katastrophe führt.
Who knows a good generic marketing implementation theory, or has a method or model to implement a marketing strategy?
Wer kennt einen guten generischen Ansatz zur Marketingimplementierung, oder wer hat eine Methode oder ein Modell, um eine Marketingstrategie einzuführen?
We give you valuable tools such as the business model canvas method or the miniplan software for planning your finances.
Dabei geben wir ihnen wertvolle Tools, wie zum Beispiel die Methode „Business Model Canvas" oder die Software "miniplan" zur Finanzplanung an die Hand."
retain the accounting policy election in Section 15 (i.e. cost model, equity method or fair value model)
In case you intend to use an existing DTO or model method fillForm() allows specification of form controls to be filled.
Möchten Sie trotzdem ein bestehendes DTO oder Model zur Befüllung nutzen, so erlaubt die Methode fillForm() die Übergabe einer Liste von Felder, die befüllt werden sollen.
The castings themselves can be made from an original wax model by direct method or from a wax replica of a original model (indirect method).
Die Gussteile selbst können aus einem Originalwachsmodell nach der direkten Methode oder aus Wachskopien eines Originalmusters (nach der indirekten Methode) hergestellt werden.
If no market price quotes are available, the fair value is determined by means of valuation methods or models, which are based on assumptions made on the basis of observable market prices and other market quotes. Level 3
Falls keine Marktnotierungen verfügbar sind, wird der Fair Value anhand von Bewertungsmethoden oder -modellen bestimmt. Die zugrunde liegenden Annahmen werden durch beobachtbare Marktpreise und andere Marktnotierungen gestützt. Level 3
If a market for financial or non-financial assets or liabilities is inactive, or if no observable inputs, or insufficient observable inputs, are available, the LLB Group must employ techniques or processes (valuation methods or models) to determine the fair value.
Wenn ein Markt für finanzielle oder nicht finanzielle Vermögenswerte beziehungsweise Schulden nicht aktiv ist oder sofern keine oder nicht in ausreichendem Masse beobachtbare Inputfaktoren vorhanden sind, muss die LLB-Gruppe zur Ermittlung des Fair Value Bewertungsverfahren beziehungsweise -techniken (Bewertungsmethoden oder -modelle) verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.