Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
models or patterns
Vertaling van "models or patterns" in Duits
Modellen oder Mustern
Modelle oder Muster
If the supplier is required to deliver according to drawings, models or patterns of the purchaser, the purchaser shall be responsible for ensuring that third party protected rights are not violated as a result.
Hat der Lieferer nach Zeichnungen, Modellen oder Mustern des Bestellers zu liefern, so steht der Besteller dafür ein, dass Schutzrechte Dritter hierdurch nicht verletzt werden.
If we deliver forms and objects according to drawings, models or patterns that have been generated by the buyer, the buyer takes full responsibility that no industrial property rights will be infringed by the manufacture and supply of aforementioned forms and objects.
Sind Formen und Gegenstände nach Zeichnungen, Modellen oder Mustern, die uns vom Käufer übergeben worden sind, zu liefern, übernimmt der Käufer die Gewähr, dass durch die Herstellung und Lieferung gewerbliche Schutzrechte nicht verletzt werden.
A situation is intercultural when different cultural models or patterns interact with each other.
In interkulturellen Situationen interagieren unterschiedliche kulturelle Modelle oder Muster miteinander.
Normally used for making hats' bases, mosquito nets and lingerie accessories; also used in couture (models or patterns), for binding (spines of books and hardcover) and in industrial applications, to wrap pipes.
So wird er beispielsweise für die Herstellung von Hutkrempen, Moskitonetzen und Damenunterwäsche verwendet; ebenso zum Nähen (Modelle oder Muster), in der Buchbindung (für Hardcover) und in der Industrie, um Rohre zu umwickeln.
In so far as we are to deliver articles in accordance with drawings, models or patterns supplied to us by the customer, the customer gives us a guarantee that the patent rights of third parties are not infringed by the production and delivery of the goods.
Sofern wir Artikel nach Zeichnungen, Modellen oder Mustern, die uns vom Besteller übergeben werden, zu liefern haben, übernimmt der Besteller uns gegenüber die Gewähr dafür, dass durch Herstellung und Lieferung der Gegenstände Schutzrechte Dritter nicht verletzt werden.
If Peucon GmbH delivers products after drawings, models or patterns given by the customer, the customer takes over the danger that by production and delivery no protective rights of a third party is injured.
Sofern die Peucon GmbH Gegenstände nach Zeichnungen, Modellen oder Mustern, die ihm vom Besteller übergeben werden, zu liefern hat, übernimmt der Besteller der Peucon GmbH gegenüber die Gefahr dafür, dass durch die Herstellung und Lieferung keine Schutzrechte Dritter verletzt werden.
10.2 If and insofar as Pikaplant manufactures products or packaging on the basis of express instructions given by the Buyer, such as specifications, designs, sketches, models or patterns provided by the Buyer, the Buyer warrants that no third-party rights will be infringed.
10.2 Soweit Pikaplant Produkte oder Verpackungen auf der Grundlage von ausdrücklichen Weisungen des Käufers herstellt, wie etwa Spezifikationen, Entwürfe, Skizzen, Modelle oder Muster, die vom Käufer zur Verfügung gestellt werden, garantiert der Käufer, dass keine Rechte Dritter verletzt werden.
The models or patterns are formed by hand into the sand.
Die Modelle werden von Hand in den Sand geformt.
For concept models or patterns to be used as masters for other prototyping methods, SL can produce parts with complex geometries and excellent surface finishes as compared to other additive processes.
Für Konzeptmodelle oder Muster, die als Vorlage für andere Prototyping-Verfahren verwendet werden sollen, kann SL, im Vergleich zu anderen additiven Verfahren, Teile mit komplexen Geometrien und ausgezeichneten Oberflächenqualitäten herstellen.
Synoniemen voor models or patterns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 77 ms.
