Examples with "modem communication programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such command strings are either automatically sent to the modem by communication programs or are manually typed in by you.
Diese Befehlssequenzen werden entweder automatisch durch das Kommunikationsprogramm gesendet oder explizit durch Sie.
You can also record a log of commands as they are sent to the modem by communication programs or the operating system.
Darüber hinaus können Sie die von Kommunikationsprogrammen oder dem Betriebssystem zum Modem gesendeten Befehle protokollieren.
If you see many errors and retransmittal of data when downloading files, check both the modem and the communication program settings for flow control.
Treten beim Download von Dateien zahlreiche Fehler oder Neuübertragungen von Daten auf, sollten Sie sowohl in den Modemeinstellungen als auch in den Einstellungen des Kommunikationsprogramms die Parameter für die Flusssteuerung prüfen.
Use this serial line communication program to "talk" to your modem.
Communication Programs Software to use your modem in the old fashioned style.
Hilfsprogramme, um Systemressourcen zu verwalten, Software, um Ihr Modem auf altmodische Art zu verwenden.
Many communication programs set these automatically based on the modem, but some must be configured separately.
Zahlreiche Kommunikationsprogramme legen diese Einstellungen automatisch auf der Grundlage des Modems fest, andere wiederum müssen separat konfiguriert werden.
If you look at init strings used by communication programs you may see symbols which are not valid modem commands.
When you use a modem, you normally use a communication program or web browser to utilize the modem and dial-out on a telephone line.
Wenn man ein Modem verwendet, dann nutzt man normalerweise auch ein Kommunikationsprogramm oder einen Web Browser, um über eine Telefonleitung eine Wählverbindung aufzubauen und Daten zu übertragen.
Sometimes the communications program will let you select the model of your modem and then it will use an init string that it thinks is best for that modem.
Häufig können Sie auch innerhalb des Kommunikationsprogramms einen bestimmten Modemtyp auswählen, dann wird ein Init-String verwendet, von dem das Kommunikationsprogramm denkt, dass es der bestmögliche ist.
If your communications program sends the modem another string (the init string), then this string will modify the default configuration.
Wenn ein Kommunikationsprogramm dem Modem einen Init-String sendet, dann wird dieser Befehl die Standardkonfiguration ändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.