Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
modifying the date

Vertaling van "modifying the date" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modifying the
Ändern der Änderung der Modifizieren der Modifizierung der Veränderung der
date
Datum Zeitpunkt Date Termin Tag
Ändern des Datumsbereichs
If the date is changed to a later date, at the time of modifying the date of arrival, the customer receives information about a possible difference in the price/ seasonal surcharge.
Wenn das Datum zu einem späteren Zeitpunkt geändert wird, erhält der Kunde zum Zeitpunkt der Änderung des Ankunftsdatums Informationen über einen möglichen Unterschied im Preis/Saisonzuschlag.
The appellant requested that the error made when filing the application be considered "to have been put right" and that the priority right claimed be respected, modifying the date of filing accorded, which should be 25 August 1997.
Die Beschwerdeführerin beantragte, den Fehler bei der Einreichung der Anmeldung als "behoben" anzusehen und die beanspruchte Priorität gelten zu lassen; der zuerkannte Anmeldetag solle in 25. August 1997 geändert werden.
Date of Birth is specified by modifying the date directly in the date field or clicking on the down arrow to display the calendar pop-up.
Das Geburtsdatum können Sie durch Ändern des Datums direkt im Datumsfeld oder durch Anklicken des Abwärtspfeils über dem Einblend-Kalender angegeben.
It aims at modifying the date currently contained in the new Regulation for determining the allocation of quotas of hydrochlorofluorocarbons (HCFCs): it is proposed to base this on the most recent and representative (i.e. 1999) data rather than on 1996 figures.
Geändert werden soll das derzeit in der neuen Verordnung enthaltene ausschlaggebende Datum für die Zuweisung der Quoten für teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (H-FCKW): Es wird vorgeschlagen, sich dabei an den jüngsten verfügbaren repräsentativen Zahlen (d.h. von 1999) statt an den Zahlen von 1996 zu orientieren.
The European Parliament, although not modifying the date of application in the Commission's proposal, showed openness towards a postponement and finally accepted that the Regulation will start to apply from 31 March 2018.
Obwohl das Europäische Parlament den im Vorschlag der Kommission vorgesehenen Zeitpunkt des Beginns der Anwendung nicht änderte, zeigte es sich offen für eine Verlängerung und akzeptierte schließlich, dass die Verordnung ab dem 31. März 2018 gilt.
Open the calendar dialog (refer to Modifying the date range).
Öffnet den Kalenderdialog (siehe Ändern des Datumsbereichs).
For bars, process arrows, brackets and shades, select a date range as described above (Modifying the date range).
Wählen Sie für Balken, Prozesspfeile, Klammern und Schattierungen wie oben beschrieben einen Datumsbereich aus (Ändern des Datumsbereichs).
By modifying the date range, the volume of mentions over time reveals which period people were talking about Ben&Jerry's most in, and hopefully display some meaningful information about the company's online presence.
Mit der Änderung des Erfassungszeitraumes verrät die Anzahl der Erwähnungen, wann die Leute am meisten über Ben&Jerry's gesprochen haben und gibt hoffentlich auch ein paar aufschlussreiche Informationen zur Online-Präsenz des Unternehmens.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor modifying the date in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
cavity: hole in a tooth caused by decay
Ontdek het woord
cavity
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 352 ms.