Examples with "modulation switches" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To increase the pass-band transmission loss of the modulation switches (17; 19) the invention provides for a third modulation switch (21) to be arranged between the oscillator (4) and the power divider (16).
Um die Durchlaßdämpfung der Modulationsschalter (17; 19) zu erhöhen, wird vorgeschlagen, daß zwischen dem Oszillator (4) und dem Leistungsteiler (16) ein dritter Modulationsschalter (21) angeordnet ist.
Andere resultaten
Switches the modulation type to be compatible with the modem signals for the computer to which you are trying to connect.
Schaltet den Modulationstyp um, so dass er mit den Modemsignalen des Computers kompatibel ist, mit dem Sie eine Verbindung aufbauen wollen.
This is possible because the modulation not only switches the light on or off, but turns it one-third, two-thirds and all the way on.
Das funktioniert, weil durch die Modulation das Licht nicht nur an- oder ausgeschaltet werden kann, sondern im Prinzip zu einem Drittel an, zu zwei Dritteln und komplett an.
The operating concept of selecting modulation sources via rotary switches and thus (almost) achieving the flexibility of a modular system has also been adopted.
Auch das Bedienkonzept Modulationsquellen über Drehschalter auszuwählen und so (fast) an die Flexibilität eines Modularsystems heranzukommen, wurde übernommen.
The system of claim 12 wherein said modulation source switches between said first selected modulation frequency and said second modulation frequency.
The FM-CW radar system as claimed in claim 1, wherein said means for varying said variable modulation skew switches said variable modulation skew randomly.
Das FMCW-Radarsystem wie in Anspruch 1 beansprucht, wobei das besagte Mittel zur Veränderung der besagten variablen Modulationsschiefe die besagte variable Modulationsschiefe zufällig schaltet.
The method of claim 1, whereby a receiving station capable to support different modulation methods, switches its receiver to the respective modulation method indicated in said control field (59).
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine Empfangsstation, die verschiedene Modulationsverfahren unterstützen kann, ihren Empfänger in das im Steuerfeld (59) angegebene Modulationsverfahren schaltet.
The device according to any of claims 7 to 9, characterized in that the modulation circuit includes two switches (80, 49) for switching the device from a transmission mode to a receiving mode.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulationsschaltung zwei Umschalter (48, 49) umfasst, um die Vorrichtung von einer Sendebetriebsart in eine Empfangsbetriebsart umzuschalten.
two modulation wheels or switches to control the rotary speakers of the organ software B4 (von Native Instruments), two rotary or slider potentiometers for volume and expression The four "analog" elements are connected to pinheaders with 3 pins.
2 Modulationsräder für die Steuerung der Rotationseffekte der Orgel-Emulatio B4 (von Native Instruments), 2 Dreh- oder Schieberegler für Volumen und Der Anschluss der 4 analogen Elemente erfolgt über 3-polige Stiftleisten.
In modulation duty, the end position seating is made via limit switches.
Contrary to the normally used pulse width modulation this principle provides a short circuit proof, a better efficiency and a lower charge of the electronic switches.
Im Gegensatz zu dem normalerweise genutzten System der Pulsweiten-Modulation beinhaltet dieses Prinzip einen Kurzschlussschutz, einen besseren Wirkungsgrad und eine niedrigere Belastung der elektronischen Schalter.
Desired response: when exceeding the temperature of Pn. the unit switches off the modulation.
Gewünschte Reaktion: bei Überschreiten der Temperatur von Pn. schaltet das Gerät die Modulation ab.
Multiple power mode amplifier with bias modulation option and without bypass switches
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.