Examples with "module defects" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This new mobile application of the fluorescence method enables non-contact and fast analysis of module defects during operation.
Diese neue mobile Anwendung der Fluoreszenz-Methode ermöglicht eine berührungslose und schnelle Analyse von Modulmängeln im Betrieb.
Electroluminescence testing: A 100% EL screen test to eliminate cell or module defects
Elektrolumineszenzenprüfung: 100%iger EL Screen Test zur Korrektur von Zell- oder Moduldefekten
In order to open up UV fluorescence as an analysis method for PV module defects to inspectors and experts, ISFH is organizing a workshop on UV fluorescence on PV modules for the first time.
Um Inspektoren und Experten die UV-Fluoreszenz als Analysemethode für PV-Modulfehler zu erschließen, organisiert das ISFH erstmals einen Workshop zur UV-Fluoreszenz an PV-Modulen.
Unseen module defects, such as those caused by improper storage or assembly, are discovered and the contractually agreed nominal output checked.
Nicht sichtbare Modulmängel, z. B. durch nicht sachgerechte Lagerung oder Montage, werden aufgedeckt und die vertraglich vereinbarte Nennleistung überprüft.
At an inspection of a photovoltaic installation, for example, module defects or shadowing effects can be identified using drones with thermal imaging, enabling such issues to be remedied as soon as possible.
Mit Drohnen lassen sich zum Beispiel bei der Inspektion einer Photovoltaikanlage Wärmebilder aufnehmen, um Moduldefekte oder Verschattungsprobleme zu entdecken und möglichst früh zu beseitigen.
Andere resultaten
Using text modules defects can be detected easily.
burner operation within the safety switch off time set for the monitoring channel (S4/S5).Should the LED RM not be lit during burner start operation or extinguish during operation the following malfunctions may exist: a) Module defect in flame scanner 3001 for inst.
Das der LED RM zugeordnete Relais fällt ab und unterbricht den Brennerbetrieb innerhalb der für den Monitorkanal eingestellten Sicherheitsabschaltzeit (S4/S5). Sollte die LED RM während des Brennerstartbetriebes nicht aufleuchten oder innerhalb des Betriebes erlöschen, können folgende Funktionsfehler vorliegen
Defects in modules at solar farms can be reliably identified using thermographic cameras.
Mit Wärmebildkameras werden Mängel an Modulen in Solarparks sicher identifiziert.
The software can be equipped optionally with an automatic image analysis and defect identification module.
Unterstützend kann die Software optional um eine automatische Bildanalyse zur Defekterkennung ergänzt werden.
The STRAYLIGHT MODULE recognizes light straying defects such as scratches, chips or splinters.
Advanced modules for defect classification, material grading and quality evaluation can now easily be configured to customer specifications.
Weiterentwickelte Module für Fehlerklassifikation, Materialeinstufung und Qualitätsbewertung können nun einfachst nach Kundenspezifikation konfiguriert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.