Examples with "module formula" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If both the option and the module formula do not have entries, then all existing associations with the modules/variants are removed, and the attribute properties "Read Only" and "Manual Entry" are no longer set.
Enthalten sowohl die Options- als auch die Modulformel keine Einträge, werden alle bestehenden Assoziationen zu den Modulen/Varianten entfernt, die Attributeigenschaften „Schreibgeschützt" und „Manuelle Eingabe" sind nicht mehr gesetzt.
math and logic module formula 1-8: math and logic module
These components shall be aligned with standard formula risk modules if possible according to the partial internal model.
Diese Komponenten sollten möglichst mit den Risikomodulen der Standardformel nach dem internen Partialmodell übereinstimmen.
All derivatives should therefore be treated as type 1 exposures in the counterparty default risk module of the standard formula.
Im Modul Gegenparteiausfallrisiko der Standardformel sollten daher alle Derivate als Typ-1-Exponierungen behandelt werden.
The careful mechanical design of our weighing instruments for the food sector is supported by a variety of software modules, such as formula and metering applications and statistics.
Unterstützt wird die sorgfältige mechanische Ausführung unserer Waagen für die Lebensmittelindustrie durch eine Vielzahl an Softwaremodulen wie Statistik, Rezeptur- und Dosieranwendungen.
It should however be possible to introduce investment limits and asset eligibility criteria to address risks which are not adequately covered by a sub-module of the standard formula.
Gleichwohl sollte es möglich sein, Anlagebeschränkungen und Kriterien hinsichtlich der Anrechnungsfähigkeit von Vermögenswerten einzuführen, um Risiken zu erfassen, die durch ein Untermodul der Standardformel nicht hinreichend erfasst werden.
The calculation of the capital requirement for the spread risk sub-module with the standard formula should not impede insurance or reinsurance undertakings from investing in high-quality private placements, which are often unrated.
Die Berechnung der Kapitalanforderung für das Untermodul Spread-Risiko anhand der Standardformel sollte Investitionen von Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen in hochwertige Privatplatzierungen, für die häufig kein Rating verfügbar ist, nicht im Wege stehen.
The aim is to simplify the methods, assumptions and calculations of certain modules in the standard formula and develop the framework for the use of alternative credit assessments.
Ziel ist es, die Methoden, Annahmen und Berechnungen bei bestimmten Modulen der Standardformel zu vereinfachen und den Rahmen für die Verwendung alternativer Bonitätsbeurteilungen abzustecken.
they include the counterparty default risk module of the standard formula unless it is within the scope of the partial internal model.'.
sie müssen das Gegenparteiausfallrisikomodul der Standardformel umfassen, sofern es nicht in den Anwendungsbereich des internen Partialmodells fällt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.