Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
module is inserted
Examples with "module is inserted" and their translation in Duits
A second profiled section consists of projections extending parallel to the direction of insertion, forming a longitudinal guide when the module is inserted.
Ein zweiter Profilabschnitt besteht aus parallel zur Einschubrichtung verlaufenden Vorsprüngen die beim einschieben der Baugruppe eine Längsführung bilden.
If a battery module is inserted, it's not necessary to connect to the mains
Falls ein Batteriemodul eingelegt wird, muss das System nicht ans Stromnetz angeschlossen werden
This self-supporting module is inserted into the old window gap from outside and insulates the old facade in the window area.
Dieses selbsttragende Modul wird von außen in die alte Fensterlücke geschoben und überdämmt die alte Fassade im Fensterbereich.
A hidden "autoupdater" module is inserted in the background to work instantly after installation, and after each system reboot.
Ein verstecktes „Autoupdater"-Modul wird im Hintergrund eingefügt, um sofort nach der Installation und nach jedem Neustart des Systems zu starten.
A method as claimed in claim 1 or claim 2 in which the module is inserted before assembly of the nose cone of the aircraft.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Modul eingesetzt wird, bevor die Spitze des Flugzeugs angeordnet wird.
Method according to any one of the preceding claims characterized in that said electronic module is inserted in said imprint after a time lapse from injection of the material into the imprint less than one second and preferably between 0.1 and 0.5 s.
The electrical connector of claim 4 wherein: the housing (20) has a lower surface having a plurality of slots (22) therein; and each module is inserted into the slot from the lower surface.
Elektrischer Steckverbinder nach Anspruch 4, bei dem: das Gehäuse (20) eine untere Fläche mit einer Vielzahl von Schlitzen (22) in derselben hat und jedes Modul von der unteren Fläche in den Schlitz eingesetzt wird.
Hence this module is inserted between one of the receiver outputs and the servo motor to be driven.
Das Modul wird zwischen dem Empfängerausgang und dem Servo eingefügt.
The method according to claim 1, wherein said mechanically removing provides a recess (16) in the board having the size of fan-out wiring area in which said card module is inserted.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das mechanische Entfernen eine Vertiefung (16) in der Leiterplatte mit der Größe des fächerartig ausgelegten Verdrahtungsbereichs bereitstellt, in die das Kartenmodul eingesetzt wird.
If it is necessary to exchange a sensor, the indicating and adjustment module is inserted into the replacement instrument and the data are likewise written into the sensor via the menu item "Copy sensor data".
Sollte ein Austausch des Sensors erforderlich sein, so wird das Anzeigeund Bedienmodul in das Austauschgerät gesteckt und die Daten ebenfalls im Menüpunkt "Sensordaten kopieren" in den Sensor geschrieben.
The patient support apparatus of Claim 26, wherein the third and fourth door openers pivot the first and second spill damper doors upwardly relative to the water container as the humidifier module is inserted into the opening.
Patientenhilfsvorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass der dritte und vierte Türöffner die erste und zweite Überlaufregelklappe in Bezug auf den Wasserbehälter nach oben drehen, wenn das Luftbefeuchtermodul in die Öffnung eingesetzt wird.
The module is inserted directly into the DDR4 socket of a device under test and is integrated to produce the enhanced boundary scan test using the boundary scan chain.
Das Modul wird direkt in die DDR4-Sockel eines Prüflings gesteckt und wird über die Boundary Scan Kette zum erweiterten Boundary Scan Test eingebunden.
A domestic installation system according to Claim 4, characterised in that each individual module is inserted into a concealed socket (3).
Hausinstallationssystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Einzelmodul in eine Unterputzdose (3) eingesetzt ist.
Synoniemen voor module is inserted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29720. Exact: 40. Verstreken tijd: 431 ms.
