Material im Innern des Bauteils wird entfernt, wodurch ein Hohlraum entsteht.
Material from the part interior is removed, leaving a hollow cavity.
Diese Punkte dürfen Sie nicht im Innern des Bauteils platzieren.
Do not locate these points in the interior of the part.
Im Innern scheint alles irgendwie gewellt oder geschwungen zu sein.
In the interior, everything seems to be somehow waved or curved.
Im Innern dominieren schlichte, lineare Formen und natürliche Materialien.
Simple linear forms and natural materials predominate in the interior.
Er lächelte, doch tief im Innern hatte er große Angst zu versagen.
He kept smiling, but deep down inside he was terrified of failing.
Er schloss die Augen und trat in ein stilles Himmelreich in seinem Innern.
He closed his eyes and entered a quiet kingdom of heaven inside.
Einige Aktivisten warnten, Korruption sei der eigentliche Feind im Innern der Bewegung.
Some activists warned that corruption was the real enemy within the movement.
Tief im Innern glaubten sie, dass ihre Freundschaft jede Entfernung überstehen würde.
They believed tief im Innern that their friendship could survive any distance.
Tief im Innern wollte ich schon immer ins Ausland ziehen und neu anfangen.
Deep down inside, I've always wanted to move abroad and start over.
Tief im Innern verstanden sie, dass ihre Beziehung bereits an ihrem Ende war.
Deep down inside, they understood the relationship had already run its course.
Im tiefsten Innern wusste er, dass sie nie zu ihm zurückkehren würde.
In his heart of hearts, he knew she would never return to him.
Im tiefsten Innern verstand ich, dass das Weggehen die richtige Entscheidung war.
In my heart of hearts, I understood that leaving was the right decision.
Er stritt laut, doch tief im Innern wusste er, dass sie recht hatte.
He argued loudly, but deep down inside he knew she was right.
