Examples with "modules, though" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Configuring and tuning your kernel and modules, though, is an intricate process you'll probably want to investigate after you have your system up and running.
Die Konfiguration und Einstellung Ihres Kernels und der Module ist jedoch ein komplizierter Vorgang, den Sie möglicherweise näher verfolgen wollen, nachdem Sie Ihr System fertig installiert haben.
It continues to feature a maximum of two modules, though each module still consists of two integer cores and only one FPU. As a result, a single CPU with two modules is not a "true" quad-core in the traditional sense.
Noch immer kommen maximal zwei sogenannte Module mit jeweils zwei Integer-Kernen sowie einer FPU zum Einsatz, sodass nur bedingt von einem "echten" Quad-Core-Prozessor gesprochen werden kann.
For example, if users always upgrade with the latest modules, even though they do not use them.
Zum Beispiel, wenn Nutzer*innen immer die neuesten Module ergänzen, obwohl sie diese nicht nutzen.
Unlike modules and classes, though, Universität Hamburg does not have university-wide central registration and cancellation deadlines.
Anders als für Module und Lehrveranstaltungen gibt es an der Universität Hamburg keine universitätsweiten zentralen Fristen für die Prüfungsanmeldung und -abmeldung.
This module, though more correctly, the component should be designed not only visually attractive but also convenient, taking into account national, social and local preferences of the users themselves.
Dieses Modul, wenn auch korrekterweise, sollte die Komponente nicht nur optisch ansprechend, sondern auch komfortabel gestaltet werden, unter Berücksichtigung der nationalen, sozialen und lokalen Präferenzen der Nutzer selbst.
This is not only the scope of the main module though, but also the scope of all the other modules, which are loaded into the browser together with the main module.
Dabei handelt es sich nicht nur um den Scope des Hauptmoduls, sondern auch um den aller weiteren Module, die gemeinsam mit dem Hauptmodul in den Browser geladen werden.
I was informed that I need to complete further credit points in a module, even though I achieved a number of credit points in this module at my former university.
Ich soll eine bestimmte Anzahl an Leistungspunkten in einem Modul erbringen, obwohl ich in diesem Modul bereits einige Leistungspunkte an meiner alten Hochschule erbracht habe.
Multi-Terminal management SI-TOS consists of the SI-CON container handling module and the SI-CARGO general cargo-handling module, though both modules are also separately available. We will be glad to help analyse your requirements.
Die Module SI-CON für Containerhandling und SI-CARGO für Stückguthandling sind Bestandteile von SI-TOS. Beide Module stehen auch einzeln zur Verfügung. Gerne unterstützen wir Sie in der Analyse Ihrer Anforderungen.
With a capacity of 500 GB, future upgrades of the hard drive won't be necessary. The mysterious second bay is empty, perhaps available space for a UMTS-module, though there is no socket.
Bei der Kapazität von 500 GB ist das Aufrüsten in nächster Zukunft sicher nicht notwendig. Der geheimnisvolle zweite Schacht ist leer. Hier ist ggf. Platz für ein UMTS-Modul.
All modules have task events, though they may vary between modules.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.