Vertaling van "modules so" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First I arranged the modules so that I could determine the height and width of the required rectangles for the side parts.
Zuerst habe ich die Module so angeordnet, dass ich Höhe und Breite der benötigten Rechtecke für die Seitenteile festlegen konnte.
In the top models its controller manages the swiveling modules so that they always deliver the perfect light for urban, interurban and highway driving.
Bei den Topmodellen managt sein Steuergerät die schwenkbaren Module so, dass sie für Stadt, Landstraße und Autobahn immer das perfekte Licht liefern.
Thus, the establishment of a web server environment in the virtual machine to the stumbling stone, and are furnished with all the important modules so that the Server is to Start immediately and individually configured.
Damit die Einrichtung einer Webserver-Umgebung in der virtuellen Maschine nicht zum Stolperstein wird, sind alle wichtigen Module so eingerichtet, dass der Server nach dem Start sofort einsatzbereit ist und nur individuell konfiguriert werden muss.
HASOMED's task is to further develop RehaCom modules so that they can be used for virtual reality.
Aufgabe von HASOMED ist es, RehaCom Module so weiter zu entwickeln, dass sie für Virtual Reality einsetzbar sind.
The controller can be expanded by modules so that line components can be added at any time.
Die Steuerung ist modular ausbaufähig, so dass jederzeit Anlagenteile ergänzt werden können.
Install the modules so the light faces the back.
Store and transport modules so as to avoid microcracks
In addition, double-sided mounting makes the modules so compact that they can be assembled in the smallest of spaces.
Durch die beidseitige Bestückung sind die Module zudem so kompakt, dass der Einbau auch auf kleinstem Raum erfolgen kann.
The data is grouped into modules so that even complicated connections can be reduced to simple statements.
Die Daten werden in Modulen zusammengefasst, damit selbst komplizierte Zusammenhänge auf einfache Aussagen reduziert werden können.
We are reducing the number of individual modules so that we can make a large product portfolio economically viable.
Um ein breites Produktportfolio wirtschaftlich anbieten zu können, reduzieren wir die Anzahl der einzelnen Module.
We will keep the timetable flexible for both seminar modules so that we will have time to address your specific questions.
In beiden Themenblöcken werden wir den Ablauf flexibel gestalten, um uns die Zeit für Ihre individuellen Fragen zu nehmen.
Straight and angled jack plugs connect the modules so that the assembly can be controlled with a software.
Gerade und gewinkelte Klinkenstecker verbinden die Komponenten, sodass sich der Aufbau mittels einer Software zur Simulation ansteuern lässt.
Our services are built in modules so we can start work with you at every stage of your process.
Unsere Arbeitsprozesse sind modular aufgebaut, so daß wir in jeder Phase Ihrer Unternehmung in die Arbeit einsteigen können.