Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
monitoring program was instituted
Examples with "monitoring program was instituted" and their translation in Duits
A more in-depth research and monitoring program was instituted for the project concerning the performance in production and institutional organisation.
Eine tiefergehende Untersuchung und ein Monitoring-Programm wurden für die Bereiche der Produktionsleistung und der institutionellen Organisation des Projekts durchgeführt.
Andere resultaten
A mentorship program was instituted, pairing experienced workers with newcomers in the industry.
Ein Mentorenprogramm wurde eingeführt, das erfahrene Arbeiter mit Neueinsteiger in der Branche zusammenbringt.
The environmental monitoring program was established to track air quality around the city.
Das Umweltüberwachungsprogramm wurde eingerichtet, um die Luftqualität in der Stadt zu überwachen.
A scholarship program was instituted to assist underprivileged students in pursuing higher education.
Ein Stipendienprogramm wurde eingeführt, um benachteiligte Schüler bei der Verfolgung höherer Bildung zu unterstützen.
A wellness program was instituted to encourage healthier habits among employees in the company.
Ein Gesundheitsprogramm wurde eingeführt, um gesündere Gewohnheiten unter den Mitarbeitern im Unternehmen zu fördern.
A flight data monitoring program was implemented and the company is aware of operational hazards.
Ein Programm zur Flugdatenanalyse wurde eingeführt und das Unternehmen ist sich betrieblicher Risiken bewusst.
An online monitoring program was developed which was routinely used to assess the status and the data quality of the system.
Für die Datennahme wurde ein Datenqualitätsprogramm entwickelt, mit dem die Qualität der Daten online überwacht wurde.
This was one of my immediate concerns when Typhoon Haiyan struck the Philippines, and at my request a special program was instituted to alert and help women in peril.
Das war eine meiner ersten Sorgen, als Taifun Haiyan die Philippinen verwüstete, und auf meinen Wunsch wurde ein Sonderprogramm eingerichtet, um Frauen in Gefahr zu warnen und zu helfen.
comprehensive monitoring program was compiled in order to observe all measures at the Danube River within the pilot project Bad Deutsch-Altenburg also during the implementation phase.
Die im Rahmen des Pilotprojektes Bad Deutsch-Altenburg an der Donau umgesetzten Maßnahmen wurden schon während der Baumaßnahmen durch ein umfangreiches Monitoring bezüglich ihrer Funktionalität beleuchtet.
A program was instituted to remove one of the missile pods and move the machine gun to that position to enable a 360º field of fire.
In einem Veränderungsprogramm wurde ein Abschussmagazin für die Raketen entfernt und das Maschinengewehr an diese Stelle gesetzt, um für ein Rundum-Schussfeld zu sorgen.
For verification that TFA-sources are associated with industrial activities, a special snow monitoring program was performed across the metropolitan area of Nürnberg-Fürth-Erlangen (Northern Bavaria).
Zur Überprüfung, ob TFA-Quellen mit der industriellen Dichte bestimmter Standorte korrelieren, wurde ein spezielles Monitoring-Programm zur TFA-Bestimmung in Schnee im Bereich Nürnberg-Fürth-Erlangen durchgeführt.
To fulfill the EU Water Framework Directive (WFD) requirements, a groundwater monitoring program was established by the Environmental Protection Agency of Ireland.
Um die Anforderungen der EU Wasserrahmenrichtlinie zu erfüllen, hat das Amt für Umweltschutz in Irland ein Grundwasser-Überwachungsprogramm initiiert.
Since the 1st of April 2002 an EU-wide scrapie monitoring program was implemented according to which Germany has to test 60.000 slaughter sheep and 6.000 fallen sheep.
Seit dem 1.4.2002 läuft ein EU-weites Scrapie-Monitoring-Programm, nach dem in Deutschland 60.000 Schlachttiere und 6.000 verendete Tiere untersucht werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6919. Exact: 1. Verstreken tijd: 136 ms.
