Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitoring programmes has been
Examples with "monitoring programmes has been" and their translation in Duits
Following this more theoretical consideration of requirements of the different REACH tasks regarding environmental monitoring data, a comprehensive review of existing monitoring programmes has been carried out. 2
Nach dieser eher theoretischen Betrachtung der Anforderungen der verschiedenen REACH- Aufgaben im Hinblick auf Umweltmonitoringdaten, wird eine umfassende Überprüfung existierender Monitoringprogramme durchgeführt.
Andere resultaten
The remainder of the monitoring programme has been focusing on the operation of pipelines and environmental recovery after construction.
Darüber hinaus hat sich das Monitoring-Programm auf den Pipeline-Betrieb und die Erholung nach den Bauarbeiten konzentriert.
Where a written description of the monitoring programme has not been provided, please briefly describe the programme with particular reference to the following elements
Soweit keine schriftliche Beschreibung des Überwachungsprogramms vorgelegt wurde, geben Sie bitte eine Kurzbeschreibung des Programms, die insbesondere folgende Fragen beantwortet
Where a written version of the monitoring programme exists which was not provided with the first monitoring report, or if the monitoring programme has been revised since the first report, please provide a copy of the new or revised monitoring programme in the Annex to this report.
Soweit eine schriftliche Fassung des Überwachungsprogramms existiert, die mit dem ersten Bericht nicht mitgeliefert wurde, oder falls das Überwachungsprogramm seit dem ersten Bericht überarbeitet wurde, übermitteln Sie bitte als Anlage zum vorliegenden Bericht eine Abschrift des neuen bzw. des überarbeiteten Überwachungsprogramms.
a management RNP monitoring programme has been established for RNP AR APCH operations, if applicable.'
gegebenenfalls ein Management-RNP-Überwachungsprogramm für den Betrieb nach RNP AR APCH festgelegt wurde.
A monitoring programme has been in operation in Austria since 2007 in accordance with a sampling plan drawn up by AGES.
Nach einem von der AGES ausgearbeiteten Stichprobenplan wird seit 2007 in Österreich ein Überwachungsprogramm durchgeführt.
Within the context of the International Association of Water Works in the Rhine basin (IAWR), a bacteriological monitoring programme has been active since 1997.
Seit Juni 1997 wird ein von der IAWR-Biologengruppe erarbeitete Messprogramm zur Ermittlung der hygienischen Wasserqualität im Rheineinzugsgebiet durchgeführt.
where a specific monitoring programme has been adopted in accordance with Article 34c of Regulation (EEC) No 2847/93.
wenn ein spezifisches Überwachungsprogramm nach Artikel 34c der Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 erlassen wurde.
In view of all available information, the application submitted by Cyprus to revise its annual monitoring programme as regards BSE has been favourably evaluated.
In Anbetracht aller vorliegenden Informationen wurde der Antrag Zyperns auf Überarbeitung seines jährlichen BSE-Überwachungsprogramms positiv bewertet.
As a consequence, a revised 2012 control and monitoring African swine fever programme has been submitted by Italy in order to properly tackle the disease.
Daher hat Italien, um der Erkrankung in geeigneter Weise zu begegnen, ein geändertes Programm zur Bekämpfung und Überwachung der afrikanischen Schweinepest für 2012 vorgelegt.
a risk-based monitoring programme for wildlife has been established in accordance with Chapter II(A)(d) of Annex IV.
es wird ein risikobasiertes Überwachungsprogramm für frei lebende Tiere gemäß Anhang IV Kapitel II A d durchgeführt.
Food monitoring is a programme which has been jointly conducted by the federal government and Länder since 1995. Every year a representative selection of foods for the Federal Republic of Germany is examined for the occurrence of undesirable substances.
Das Lebensmittel-Monitoring ist ein gemeinsam von Bund und Ländern seit 1995 durchgeführtes Programm, nachdem Lebensmittel alljährlich und für die Bundesrepublik repräsentativ auf das Vorkommen unerwünschter Stoffe untersucht werden.
The health-monitoring programme has led to the development of harmonised environmental health indicators.
Das Programm Gesundheitsüberwachung hat die Entwicklung von harmonisierten Indikatoren für den umweltbezogenen Gesundheitsschutz veranlasst.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10014. Exact: 1. Verstreken tijd: 148 ms.
